面貌的美丽是爱情的一个因素，但心灵与思想的美丽才是崇高爱情的牢固基础。
The beauty of the face is one of the factors of love, but the beauty of the mind and the mind is the solid foundation of the noble love.
不求对方家庭和相貌，只要求能与对方有心灵与思想上的沟通，能与我携手走过以后的日子。
Do not seek each other's family and appearance, only to be able to communicate with each other on the soul and mind, and I can go through the days after.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
和谐既要知古，又要通今，既强调心灵，又注重科学，将东西方文化思想融汇贯通，照顾好集体与个人的利益。
Harmony is about reconciling the ancient and the modern, the spiritual and the scientific, Eastern ideas and Western thought, the collective and the individual.
产生有力量的快乐思想，你的身体与心灵将一直持续快乐。
Create powerful thoughts of happiness and your body and mind will always remain happy.
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
繁忙之余，忧伤过后，仍然喜欢写一些字，让自己与心灵永远有着亲密的接触，让日子因精神的充实而美丽，让思想因文字的流动而饱满。
After more than busy, sad, still like to write some words, let your spirit will have close contact, to make life beautiful for spiritual enrichment, let the thought for the flow of full text.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。—拉尔夫·沃尔多·爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -ralph Waldo Emerson.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。-R.W。爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -R. W. Emerson.
而概念应该包含两个方面，一是具有指号功能的语言，二是与语言相应的心灵表现者、解释者，就是思想，或者观念。
The concept should contain two aspects: first, has refers to the reference function the language; second, with the language corresponding mind performance, the interpreter, is the thinking or idea.
孔子以仁学为基点、以情感为主体的美学思想，将人性与心灵、理想与现实俱化入审美追求的流程中。
The aesthetic thoughts of Confucius, which centre on humanity and emotion, put humanity and soul, ideal and reality into the quest for aesthetic appreciation.
祖国的风味不但留存在一个人的口音中，亦存在于其思想与心灵中。
The accent of one's country remains in the mind and in the heart as much as in one's speech.
友谊是珍贵的，他是人思想与心灵的契合。
Friendship is rare on earth. It means identity in thought and heart and spirit.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. ( R. W. Emerson )
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。（爱默生）
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. (Emerson)
Emerson最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -r. W.
打开你的思想、手臂和心灵，面对新事物与新朋友，我们因为不同而团结。
Open your mind, arms, and heart to new things and people, we are united in our differences.
但那时，思想与心灵的自由便能起作用，让我摆脱困境。
Free minds and human hearts were at work all around me; and so there was the probability of improvement.
但那时，思想与心灵的自由便能起作用，让我摆脱困境。
Free minds and human hearts were at work all around me; and so there was the probability of improvement.
应用推荐