或许，这就是人类最根本的弱点，它提醒着我们，人类富于创造的心智——这种奇怪的自我意识能力——既是一种幸事，也是一种负担。
It is, perhaps, the quintessential human frailty, a reminder that the Promethean talent of the human mind - this strange ability to think about itself - is both a blessing and a burden.
诚然，从某一方面来说，物质在生命中确实扮演一定的角色，但心智才是最需要让其明澄清澈的，因为只有这样，我们才能找到真正的自我。
Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self.
但青少年有自我意识的心智能力。
不过它第一次让人的心智脱离了本体，并将心智与其他种种对立起来，这不是让它迷失自我而是向它展现清楚所有的人都曾踏上的迷途。
But for the first time it makes the mind get outside of itself and places it in opposition to others, not for it to get lost but to show it clearly the blind path that all have entered upon.
如果你将自尊和自我价值建立在任何内心、心智或心灵品质以外的东西上，那这个基础是很不牢靠的。
If you base your self-esteem your feeling of self-worth on anything outside the quality of your heart your mind or your soul you have based it on a very shaky footing.
对我来说，我想是自我探索'吧，我知道外面有个未知的世界，还有渴望知道自己的身体、心智、终究说来是精神，可以达到什么地步。
I think for me it's that self-exploration, that idea of there's something out there and the desire to see what my body, what my mind and down to what my spirit can do.
由于黑暗势力运用媒体“遮蔽”你们的心智脱离真实自我，让你们相信你的需求是“巨大”的，“断定”你们之间就是“互相利用”。
This is to be encouraged as the dark Ones have used the media to cloud your mind to your true Self, into believing that you need to be strong and assertive by dominating each other.
在这一阶段，心智与自我代表着这个人。
学习型组织的创建主要通过自我超越、改善心智模式、建立共同愿景、团队学习和系统思考五项修炼进行。
Its establishment involves surpassing self, improving mental models, creating Shared vision, team learning, and systems thinking of the fifth discipline.
如果你认同一个心理立场，而你错了，那么你建立在心智之上的自我感就受到灭顶的严重威胁。
If you identify with a mental position, then if you are wrong, your mind-based sense of self is seriously threatened with annihilation.
因此，你的自我赶回来自内在一个更深，更真实的空间，而不是来自你的心智。
Your sense of self is then derived from a deeper and truer place within yourself, not from the mind.
确立正确的态度、磨练坚定的意志、完善心智模式、培育健康的情绪情感，是领导干部充善个性达到自我实现，并以优秀的人格魅力赢得下属的拥戴而实现有效领导、获得成功的重要途径。
Its an important way to achieve self-realization and with personal charm to achieve the effective leadership that establishing a correct attitude, strengthening the will to i.
执着自我的人，心智将会受到干扰。处处只考虑自我的人，将给自己带来忧愁。
Only things with which a man identifies himself are able to disturb his mind-only that which concern myself can give me grief.
他们懂得如何放松心智和身体并且停止自我障碍让生命自然流动。
They knew how to relax the mind and body and stop holding themselves in a pattern of resistance to the flow of life.
爱是自我完善，意味着心智不断成熟。
是每日不断地对你的天性的四方面进行自我提升：体格上、心智上、精神上、以及社交情感上。
It's continual daily self renewal of the four 3 dimensions of your nature: your physical self, your mental self, your spiritual self, and your social emotional self.
是每日不断地对你的天性的四方面进行自我提升：体格上、心智上、精神上、以及社交情感上。
It's continual daily self renewal of the four 3 dimensions of your nature: your physical self, your mental self, your spiritual self, and your social emotional self.
应用推荐