别太快依赖感觉和假设下结论：勇敢开口提问、勇于表达自己真正的需求并带着好奇心探索并与外界互动。
Don't Make Assumptions: Find the courage to ask questions and to express what you really want.
随着呼气，我们试着让呼气的过程更长一点，我们随着好奇心探索着恐惧是如何在我们的身体上表现出来的。
With each exhalation, we try to make the exhalation just a little bit longer, and we investigate with curiosity how fear manifests in the body.
当我在探索我的好奇心时，我的病情却恶化了。
好奇涵盖了如此多的行为，以至于可能不存在任何一种单一的“好奇心基因”能让人类对自己的环境感到好奇和探索。
Curiosity covers such a large set of behaviors that there probably isn't any single "curiosity gene" that makes humans wonder about and explore their environment.
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。
The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.
然而，当我们开始沉湎于好奇心，开始探索，开始了解宇宙的本来面貌的时侯，我们就把自己赶走了伊甸园。
As we began to indulge our curiosity, though, to explore, to learn how the Universe really is, we expelled ourselves from Eden.
人们倾向体验更具趣味性、探索性的“心流”，并希望尝试新事物。
People who experience flow tend to be more playful, exploratory, and willing to trynew things.
要叫他们喜欢阅读、探索知识、培养他们的好奇心和提出问题的方式。
Teach them to love reading, exploring, curiosity and how to ask good questions.
前面的前面呢？也许当我长大了，我可以独自去探索……我去过很多很多地方，都只是为了扩大我的好奇心，因为越来越意识到我对这世界的无知。
Maybe someday I can travel to experience it on my own when I get older …Many are the places I’ve since traveled, only to enlarge my curiosity further, as my awareness of the unknown has grown.
好奇心让你乐于探索，并且自然而然地发掘得更广更深。
By being curious you will enjoy the exploration and naturally explore wider and deeper.
发明家的动力来自探索和发明全新的事物。强烈的好奇心促使他们把假设变成现实。
The inventor is driven by a need to explore and to birth something completely new and unique into the world. Curiosity compels the “what ifs” to actualize.
探索的好奇心和求知的好奇心完全不同。
Exploratory curiosity is quite different from intellectual curiosity.
亲爱的心，了解这恒星飞船被赋予非凡的能力去收缩尺寸，从这尺寸上我们能够详细探索你身体转化的内外在。
Dear Hearts, know that this starship is endowed with the marvelous ability to shrink to a size from which we can explore in great detail the interior and the exterior of your transforming body.
通过这样的经历，他们开发了敏感性、好奇心和探索的头脑。
By this experience, they develop sensitivity, curiosity and mind of searching.
至少在某些评论员看来，选择医学的增加是对更富有同情心、更人性化和综合性保健的一个探索。
In the views of at least some commentators, the rise of alternative medicine is a quest for more compassionate, personalized, and comprehensive health care.
这也是我们很多人满足好奇心的最好机会，可以选修一门艺术课或文学课，或去探索另一个世纪或另一种文化的生活。
For many of us, it is the best chance we will have to follow our curiosity - to take a course on art, or literature or to explore life in another century or another culture.
到了第三个月底，乔纳森又另外收了六个学生，全都是弃儿。但他们都有一种好奇心，想探索为飞行的乐趣而飞行。
By the end of three months Jonathan had six other students, Outcasts all, yet curious about this strange new idea of flight for the joy of flying.
孩子的世界是单纯干净的，天生的好奇心驱使着他去冒险，探索后花园不为人知的秘密。
Children's world is pure and innocent. Natural curiosity incites him to explore the secret in the back garden.
高度的责任心，良好的团队精神，勇于探索的精神。
With strong sense of responsibility good team spirit have the courage to grope.
每个人都变化很大，不变的是那颗探索、挑战和爱彼此的心。
Everyone changes a lot, except their heart, which is full of energy to explore, to challenge and to love each other.
培养好奇心：专家说那些表示出好奇心和鼓励他们的孩子去探索新思想的家长给他们上了很有价值的一课：求知欲是很重要的。
Nurture curiosity: Experts say parents who show curiosity and encourage their children to explore new ideas teach them a valuable lesson: Seeking knowledge is important.
在我30多年的求学和工作中，好奇心趋使我不断探索和了解更大的世界。
During my 30-year studies and work, curiosity has been driving me to learn and understand the new things in the world.
发明家的动力来自探索和发明全新的事物。强烈的好奇心促使他们把假设变成现实。 。
Thee inventor is driven by a need to explore and to birth something completely new and unique into the world. Curiosity compels the "what ifs" to actualize.
通过分析心流理论及心流体验产生的可控条件，探索心流理论在工业图形用户界面设计中应用的问题。
The paper explores the application of the flow theory in industrial graphics user interface by analyzing the controllable conditions resulting from the flow theory and the flow experience.
所以，怀着一颗探索者的心，与一位位艺术家和艺术工作者去挖掘艺术作品光芒背后的密匙。
So, I always keep an explorer's attitude to explore different keys of stunning artworks with artists and art workers.
学术自由从最原初的意义上说，乃是指学者出自一种闲逸的好奇心自由地探索事物的本源。
From the earliest and original meaning, academic freedom is that scholar freely probed the origin of the universe, merely out of curiosity.
代表头脑(？)，自发的好奇心，准备探索。
积极探索中国心之文化及其心理健康功能，有助于提升中国心之文化中关于心理健康的实践、观点和方法。
To explore the heart culture of China and its mental health function energetically will help to promote the practice, viewpoint and method about mental health in the heart culture of China.
积极探索中国心之文化及其心理健康功能，有助于提升中国心之文化中关于心理健康的实践、观点和方法。
To explore the heart culture of China and its mental health function energetically will help to promote the practice, viewpoint and method about mental health in the heart culture of China.
应用推荐