斯科特说：“表面文章让女性更受伤害，心情的受影响程度比男性更甚，而且更怠工。”
"Women were harmed more by surface acting, meaning their mood worsened even more than the men and they withdrew more from work," Scott says.
写下这篇文章时,我的心情是非常沉重的.
When writing this article, I am feeling terribly heavy in heart.
每天不论他是生病了、外面是个阴郁的雨天还是他心情不佳或者其他什么状况，他都会在早上写上350词的文章。
No matter what, every day, no matter if he’s sick or it’s raining or he’s hungover or whatever, he writes 350 words in the morning.
以后你读这篇文章的时候，你会清楚的知道你那天在想什么、心情怎么样、为什么会这样。
Later, when you re-read that passage, you'll know exactly what you were thinking and feeling that day, and why.
我答应在这篇文章中不会提到新世纪和敏感的东西，但我要提醒：你的心情对你的创作有很重大的影响。
I promised I wouldn't get into the new age, touchy-feely stuff in this article, but I have to mention this: your frame of mind has a significant impact on your creativity.
中国新闻周刊：当时出于怎么样一种心情而来写作这篇文章？
China News Week: What was your intention when you wrote the article?
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
我的朋友看后心情大为激动，跑到我面前，气愤地威胁我说，有一位文学学士正在撰写文章准备反驳我。一位文学学士！
My friend turned up in a great passion and hurled at me the threat that a B.A. was writing a reply.
文字也会是一个人灵魂最好的诠释，不管是一个人自己抖落的文字还是转载的文章，即便是几句简单的心情，都能影射出一个人的品性。
The soul of the text will be the best interpretation of a person, whether a man shake off his words or reproduced articles and even a few simple mood, can insinuate a person's character.
JosephEpstein在他的一篇文章中描述了一个陌生人在读他的文章时他既高兴又焦急的心情。
I once read an essay by Joseph Epstein in which he describes the glee and suspense in watching a stranger read his essay.
真欢乐。这就是为什么不断回复你博客的原因。看了以后心情总是能变得更好。请继续写这样的文章吧。
Hilarious…this is the simple reason why i keep reverting back to your blogs. My mood swings for better always. Keep writing dis kinda stuff.
从那时起，徐就不得不每天都更新她的博客了。如果心情好，她也会一天同时发布两三篇文章。
Since then, she has updated her blog every other day. But if she feels in a very good mood she sometimes posts two or three articles in a day.
在这里我会发表自认为优秀的文章，还会写出自己的心情和自己喜欢的图片与大家分享。
Here I will publish articles from the highly regarded, but also to write to express their feelings and their own favorite images to share with you.
参与者的能量值和活力都有所提高，同时“心情变好了，疲劳感有所减缓，对食欲也有一定影响”，文章作者写道。
Participants showed an increase in energy and vigor levels, along with "improved mood, decreased feelings of fatigue, and affected appetite", the authors noted.
你要是读过《你的钱或者你的生活》(Your Money or Your Life)这篇文章，你肯定会记得那个关于金钱如何影响我们心情的图表。
If you've read Your money or Your Life, you surely recall their graph of how money affects our moods.
阅读这篇文章后你的心情如何？
阅读这篇文章后你的心情如何？
应用推荐