一首积极向上的歌曲也能让我们心情愉悦，所以我们会感到更加快乐。
A positive song also puts us in a good mood, so we feel much happier.
如果双重山莓松露巧克力能让您的心情愉悦，为什么要让科学成为障碍？
If a double-chocolate raspberry truffle puts you in the mood, why let science get in the way?
当我们真正被爱时，我们心情愉悦。
干净的厨房会让你心情愉悦充满活力。
我保证你会一整天心情愉悦、更加自信。
I'm sure you felt happier and more CONFIDENT during the day.
这些游客们心情愉悦，正是这房子所要求的。
They are in good spirits, as the spirit of the house demands.
请记住：爱是快乐，是感恩，是心情愉悦。
Remember, love is happiness, appreciation, and feeling good.
我曾听说凡事抱有一颗感恩之心会让人心情愉悦。
I’d heard about the feel-good benefits of a gratitude attitude.
发现身边让你心情愉悦的事情、人或者活动，来增补你的意志力。
Find things, people, or events that make you feel good to replenish your willpower strength.
终于在家里挂上了那些画。完成“待办清单”总是让我心情愉悦。
Finally hanging up those pictures in your house. It always makes me happy to cross something off the "to do" list.
这位新西兰人离开客栈时不仅觉得心情愉悦而且还深受文化的熏陶。
The New Zealand native leaves feeling relaxed and culturally enriched.
而且也能同时达到让我们心情愉悦，并在长时间精力更加充沛的效果。
They also say it improves our feelings of well-being and gives us more energy over long periods.
当身处城镇，村里等非战斗的地区时，音乐则轻快缓和，使人心情愉悦。
When in towns, villages and other non-combat areas, the music is light to ease people feel good.
我们希望研究对象心情愉悦，精力充沛，对自己心爱的人痴迷，渴望他们的存在。
We wanted subjects who were feeling euphoric, energetic, obsessively thinking about their beloved, craving their presence.
现在，科学研究证实了萨米泽和许多消费者早已发现的道理：购物可使人心情愉悦。
Science is now discovering what Samizay and many consumers have known all along Shopping makes you feel good.
另外还有一些工作之所以高薪完全是因为它能让客人心情愉悦的原因，像为女士做头发。
And there are jobs that succeed purely because they offer clients a feel good factor, like spiffing up our tresses.
工业化国家的人们有93%的时间都呆在室内；不要忘记去户外多么能让人精力充沛和心情愉悦。
People in industrialized countries spent about 93% of their time inside; don’t forget how energizing and cheering it can be to go outdoors.
这样不仅可以拓宽你的职业选择，还可以让你在学习到新技能时活跃一下大脑，让你心情愉悦。
It could not only broaden your job and career options, learning new skills can boost your brain and make you happier.
一整夜的睡眠不仅可以让我们在早晨心情愉悦和更有活力，而且睡眠质量越高，我们也会越健康。
Not only does a full night of sleep leave us happier and with more energy in the morning, but also the better the sleep the healthier we will be.
这种兴奋剂类型的物质能令人心情愉悦，并促进包括血清素在内的某些和快乐有关的激素的分泌。
Moreover, it may enhance the production of "pleasure hormones" such as serotonin.
愿此元宵佳节，您心情愉悦，身体健康，家庭和美，亲友源远，事业成功，心想事成，好梦连连。
May the Lantern Festival, you happy, healthy body, and the family, friends and family source far, career success, success, good dream.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
计划是这样的，如果大脑与心情愉悦相关的部分区域亮起来，说明(测试者)可能对这种产品感兴趣。
The idea is that if, say, a part of the brain that is associated with pleasure lights up, then the product could be a winner.
只要跟着兴趣走，做自己喜欢的事，你便能轻松获取专业知识，这会令你心情愉悦，同时与众不同。
Just following a hobby and doing something you like can easily give you the expertise that make you happy and special.
沉思，瑜伽或者练习一种放松的技巧也能帮助获得内在的专注，这种专注可以使人感觉充实，心情愉悦。
Meditation, yoga or practicing a relaxation technique can also help achieve internal concentration that leads to fullness and a mood of well-being?
获得关注让人心情愉悦。人们喜欢感觉自己很重要，所以当别人认真倾听自己说话时，感到十分美妙。
Attention feels good. People like to feel important, so it's nice when someone listens to what you have to say.
跑步经常使我心情愉悦，但确实也有些时候当我累坏了或就是跑的很烦，我就需要一些东西来让我情绪高涨。
Running usually puts me in a good mood, but there are definitely times when I'm stressed out or just not having a good run and I need something to elevate my mood.
这样不仅免去了无谓的等待，还能使人心情愉悦，因为你会发觉生活是把握在自己手中，而不是受外在力量的控制。
This not only saves you a lot of waiting, but is also more pleasurable since you feel like you have the power over your life. Instead of feeling like you are run by a bunch of random outside forces.
我知道我并不是唯一一个喜欢赖床的人，而这样做真的对我有很大帮助，我可以心情愉悦并心怀感激地开始新的一天。
I know I'm not the only one that has a difficult time getting out of bed, so this really helps me to start my day with a feeling of joy and gratitude.
一个整洁的设计使得浏览者心情愉悦，通过时间来确保网页的布局具有审美观点并使顾客能够再次回头购买你的商品。
A clean design keeps visitors happy. By taking the time to ensure that the layout of the site is aesthetically pleasing keeps the customer returning to the site.
应用推荐