心怀不满的工人们在大街上闹事。
心怀不满的买方，卖方不同意。
示例：心怀不满的雇员。
这可能让它们与心怀不满的投资者对簿公堂。
This may expose them to lawsuits from disgruntled investors.
他们也许受到心怀不满的贫民阶级的拥护。
They were supported, perhaps, by the poorer class with a grievance .
其它攻击者是寻求报复公司的心怀不满的雇员。
Other attackers are disgruntled employees seeking revenge on a company.
第一种方案研究的是攻击者是心怀不满的雇员的情况。
The first scenario looks at a situation in which a disgruntled employee is the attacker.
几个星期以来，他获得了心怀不满的职工阶层的一致欢呼。
In the weeks since, he has garnered a chorus of cheers from the discontented working class.
但心怀不满的国会议员还是需要安抚，更遑论选民们了。
But it will still have to deal with the disgruntled parliamentarians, not to mention voters.
参议员急着让心怀不满的选民相信他是在倾听他们的意见。
The senator was anxious to convince disaffected voters that he was listening to them.
我想大概是一位心怀不满的客户结束了他令人惋惜的一生。
Perhaps it was a disgruntled customer that brought his sad life to an end.
最后，心怀不满的员工或许是最大的威胁到环境的安全之一。
Finally, disgruntled employees are perhaps one of the biggest threats to your environment's security.
一位心怀不满的律师可以做了大量的破坏看法坚定除其他律师。
One disaffected lawyer can do a great deal of damage to the perception of a firm amongst other lawyers.
最后时刻还是对心怀不满的集团作了让步，以图赢得他们的支持。
Last-minute concessions had been made to disaffected groups to win their support.
被解雇的第二天，这个心怀不满的雇员衣冠不整地又回到了工厂。
The day after his dismissal, the dissatisfied employee returned to the factory wearing disheveled clothes.
状态下滑的国家经常到外国冒险以疏导他们那些心怀不满的国民的愤怒。
Countries in a state of decline often look for a foreign adventure to divert the ire of their disgruntled citizenry.
但是在近段时间，佛罗里达州那些心怀不满的共和党人似乎不再那么温和了。
But lately, Florida's disgruntled Republicans aren't looking very moderate.
心怀不满的妈妈对孩子的父亲的看法影响了孩子的思想，以至于他们不再想见到他。
The unhappy mother had poisoned her children's minds against their father and they no longer wanted to see him.
例如，他们要求必须维持一家实体商店，以保证心怀不满的员工和客户有地方进行投诉。
For example, they must maintain bricks-and-mortar shops, so that disgruntled staff and customers have somewhere to go to make complaints.
心怀不满的职员终于得到了一柄枪头利刃，这正是一段时日以来他们一直想用来掷向沃氏的。
Disgruntled staff finally had the tip of a spear they had wanted to throw at Mr Wolfowitz for some time.
人们总是能遇到心怀不满的辞职者说些老板的坏话，但如果你通过社会媒体这么干，就真的是在赌博了。
"You've always had disgruntled employees who have left their job and said bad things about an employer," she adds. "But when you do it on social media, you really up the ante."
谣言传开后，投诉如潮水般涌向迪斯尼，迪斯尼极力否认带有性暗示的建筑是一位心怀不满的艺术家蓄意破坏。
Disney was flooded with complaints once word of the similarity spread and strenuously denied rumors that the suggestive edifice was a work of sabotage by a disgruntled artist.
霍奇说网站于2002年在丹麦开业，曾经调查过病毒的来源，但是似乎本次是由一位心怀不满的员工植入的。
Hodge said the site, which started life in Denmark in 2002, was investigating the origins of the virus but said it appeared to have been planted by a disgruntled member of staff.
Kopchinski说，具有讽刺意义的是，当提交Bextra的诉讼后，我也成了一名心怀不满的前雇员。
Ironically, after filing the Bextra suit, "I was the disgruntled former employee," he said.
这些日子你很难在圣地亚哥（注:智利首都）的主干道林荫大道上从头走到尾，不碰到一个带着抗议横幅并且心怀不满的人。
YOU can hardly walk down Santiago’s main thoroughfare, the Alameda, these days without coming across someone with a protest banner and a grievance.
即使在一位心怀不满的银行高管向Wikileaks——专注于由告密者提供消息的网站——泄密之后，他们依然扑朔迷离。
Even after a disgruntled senior executive posted some rum-sounding details to Wikileaks, a website specialising in information provided by whistle-blowers, they would have remained obscure.
即使在一位心怀不满的银行高管向Wikileaks——专注于由告密者提供消息的网站——泄密之后，他们依然扑朔迷离。
Even after a disgruntled senior executive posted some rum-sounding details to Wikileaks, a website specialising in information provided by whistle-blowers, they would have remained obscure.
应用推荐