这位颇具心得的销售员说道：在冰球世界里，那些表现最好、进球最多的队伍，往往都是肯在球场上花最多时间练习的队伍。
This savvy salesman noted that in the hockey world, the teams that practice the most on the ice are the ones that do the best. And the teams that take the most shots score the most goals.
世界上的人似乎分为两种，好人和坏人。好人睡得更好，而论醒着的时候，坏人似乎过得更开心得多。
It seemed the world was divided into good and bad people. The good ones slept better, while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more.
周六晚上，来自世界最大的20个经济体的财长结束了一天半的会议，并大致达成共识：市场担心得太多了。
On Saturday evening, finance ministers from 20 of the world's largest economies wrapped up a day and a half of meetings with a rough consensus: the markets worry too much.
研究心得传遍世界之余，吴教授始终不忘回归核心，要以自己的热情，在年轻一代心目中激起化学效应。
Not only has he made an impact in the world of chemical research, but also on the minds of his young charges.
研究心得传遍世界之余，吴教授始终不忘回归核心，要以自己的热情，在年轻一代心目中激起化学效应。
Not only has he made an impact in the world of chemical research, but also on the minds of his young charges.
应用推荐