我给爸爸做了一张心形的卡片来表达我对他的爱。
I made my father a card in the shape of a heart to express my love.
我觉得这心形的一个很特别。
在公园里，你可以找到心形的湿地。
这些个叶子的外形是心形的。
它们或圆，或扁平，或六角形，或橄榄形或心形的。
这些叶子的形状是心形的。
你的脸型是圆的、方的、长的、椭圆的还是心形的呢？
因此，心形的东西成为情人节最重要的象征。
The most important thing for us is to lay a solid foundation.
我的项链有一个心形的垂饰，但我并非每天都戴它。
My necklace has a heart pendant, but I don't wear it everyday.
紫罗兰：野生的紫罗兰有着心形的叶子，可以使用。
Violets: the flowers, along with the heart-shaped leaves of the wild Violet, are edible.
它是心形的。
“一块心形的鸡血石。”他头也不抬地说，“那是一对中的一块。”
“A heart-shaped bloodstone,” he said, without looking up. “One of a pair.”
在情人节那天，母亲收到了一个心形的盒子的可口小糖果。
For St Valentine's Day, Mother received a heart-shaped box of delicious bonbons.
我取出两块饼干，把一块心形的巧克力放在其中的一块上。
I pull out two crackers and place a heart-shaped chocolate on one of them.
我的老板亲手递给我一个心形的气球，对我说：情人节快乐。
My boss handed me a heart-shaped balloon and said, Happy Valentine's Day.
接着，往这个心形的空缺处打一只鸡蛋，并将其油煎一下，最后放在吐司上。
Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
心形的制作：首先根据心形平底锅盒子里的说明书先烘烤你喜欢的蛋糕。
Heart MAKERS: Start by baking your favorite cake mix according to package directions in a heart-shaped pan.
叶片通常长圆形到卵形，心形的或近如此在基部；叶和果没有短柔毛。
Leaf blade usually oblong to ovate, cordate or nearly so at base; leaf and fruit without pubescence.
在许多墨西哥人的婚礼上，在第一支舞曲前，来宾们围绕着新婚夫妇站成一个心形的圈。
Guests at many Mexican weddings gather around the couple in a heart-shaped ring at the reception, perhaps before the first dance.
新喀里多尼亚的不远处我们可以发现另一个心形的陆地：在斐济群岛的卢阿岛。
Not far from New Caledonia we can find another heart-shaped land mass: the island of Tavarua, in the Fiji islands.
一种普通的杂交树，有粘的、芳香的、树脂状的芽和心形的叶子，做为遮荫树养植。
A poplar tree of hybrid origin, with sticky, aromatic, resinous buds and heart-shaped leaves, cultivated as a shade tree.
布满丘比特画像和心形的糖果盒对于某些人而言太过甜腻，无论是情绪上还是口感上。
Boxess of candy covered with cupids and hearts might, for some people, have a saccharine quality - both in sentiment and taste.
布满丘比特画像和心形的糖果盒对于某些人而言太过甜腻，无论是情绪上还是口感上。
Boxes of candy covered with cupids and hearts might, for some people, have a saccharine quality - both in sentiment and taste.
之后唐磊为小熊穿上衣服，衣服上面缝满了心形的补丁，代表着母亲病中的伤痛以及对孩子们的爱。
Tang then dressed the bears in clothes studded with heart-shaped patches, represented the mother's pain and love.
一家为发情期小狗设计的情侣旅馆在巴西开业，在该旅馆的天花板上有一块心形的镜子，以及酷似骨头的床头板。
A love motel, complete with a heart-shaped mirror on the ceiling and a headboard resembling a doggy bone, has opened for amorous pooches in Brazil.
当我们都入座后，看到桌子上摆着心形的菜单，桌面用粉红色的布盖着，盘碟放在鲜红色餐巾布上，我想这下我糗大了。
As we settled into our pink and red doily-covered table and looked over the heart-shaped menus, I was ready to die.
瓷器的设计大致相同，心形的图案中饰有威廉王子和凯特•米德尔顿的画像，下方写有“威廉和凯瑟琳”的字样。
The design is generally a uniform one featuring a photograph of Prince William and Kate Middleton inside a heart shape with the words "William and Catherine" written below.
刘和她的志愿者队友们设了一面墙，人们可以在那里帖上字条，经常是心形的(由队里提供)，写上他们的悔恨或者乐观。
Liu and her team of volunteers have set up a wall where people can stick notes, often heart-shaped (which the team provides), with messages of regret or optimism.
研究表明人们更喜欢收到一份形状为蟑螂的巧克力而不是心形的巧克力来作为礼物，即便他们知道他们会更喜欢心形巧克力。
Research shows that people prefer to receive a gift of a chocolate shaped like a cockroach over that shaped like a heart even though they know they'll prefer the heart-shaped chocolate.
研究表明人们更喜欢收到一份形状为蟑螂的巧克力而不是心形的巧克力来作为礼物，即便他们知道他们会更喜欢心形巧克力。
Research shows that people prefer to receive a gift of a chocolate shaped like a cockroach over that shaped like a heart even though they know they'll prefer the heart-shaped chocolate.
应用推荐