让我们心平气和地坐下来谈一谈。
我想跟他心平气和地谈谈。
你最好心平气和地同他讲理。
一个想法来到他心里,他心平气和地思考着。
你最好心平气和地同他讲理。
“我很能理解这一点,”他心平气和地说。
她会心平气和地看着我回应“好吧,你是不是我的朋友。
She would look at me calmly and respond, "Well, you are NOT my friend.
即使是这样的意见也应该心平气和地陈述。
Even such an opinion should be expressed in unemotional terms.
而不是伤害别人,心平气和地把事情讲出来。
对不起,安狄。我们能不能心平气和地谈一谈?
Excuse me, Andy. Could we just discuss this calmly and civilly?
只要双方心平气和地谈一谈,矛盾是能够解决的。
It only needs the two sides to talk calmly, and the conflict can be resolved.
心平气和地告诉他你的感受并且了解他的。不要相互攻击埋怨。
Talk to your husband calmly about your feelings and ask him about his. Do not attack each other.
我们建议您如果有时间,应该心平气和地把它全部看完。
We suggest that if time permitting, you be patient to get to the end.
他心平气和地与他们讲话试图使争吵平息,但这却是徒劳的。
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选。
The speaker, calm and equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.
发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选。
Thespeaker, calm equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.
陌生人心平气和地走进牢房,那态度倒和他自称的医生职业相称。
The stranger had entered the room with the characteristic quietude of the profession to which he announced himself as belonging.
“我们管理层的高管目前都在心平气和地投身与工作中,”该公司说。
"All our senior management staff are now safe and sound at work," the company said.
你越能心平气和地接受这些不公的事,你越能保持自己良好的情绪。
The better able you are to accept that the less angry you'll be.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment, humanity should consider calmly and carefully about what should be done.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment in time, mankind should consider calmly and carefully about what should be done.
有时候,静静地等你妈妈或爸爸发完火,再跟他们心平气和地交谈,会对事情很有帮助。
Sometimes staying quiet until the anger has subsided and then discussing it calmly with your mom or dad can help.
也许你觉得心平气和地谈论结婚生子这些问题明摆着不可能,没有道理甚至前后矛盾。
You might think it impossible, nonsensical or even contradictory to talk about an emotional topic like getting married or having children without emotion.
也许,我自己已经回答了我的问题,我不知道,我只是想心平气和地写下这些东西。
Perhaps I have answered my own question. I don't know. It is cathartic simply to write about this.
如果是意见相左导致了你们争吵,那就心平气和地、有礼貌地通过讨论解决这个问题。
If it was caused by a disagreement with another member, try to fix the situation by politely discussing it.
现在你可以心平气和地建造你的虚拟城市了,即使在火灾爆发时你也可以精准的修路了。
Now you can build your city with the peace of mind that you'll be able to build roads precisely when that massive fire breaks out.
现在你可以心平气和地建造你的虚拟城市了,即使在火灾爆发时你也可以精准的修路了。
Now you can build your city with the peace of mind that you'll be able to build roads precisely when that massive fire breaks out.
应用推荐