让我们心平气和地坐下来谈一谈。
我想跟他心平气和地谈谈。
你最好心平气和地同他讲理。
一个想法来到他心里,他心平气和地思考着。
她镇定自若,心平气和且很友好。
他每次都能把她说得心平气和的。
她会心平气和地看着我回应“好吧,你是不是我的朋友。
She would look at me calmly and respond, "Well, you are NOT my friend.
找到可以让你心平气和的活动而且试着每天都做。
心平气和地告诉他你的感受并且了解他的。不要相互攻击埋怨。
Talk to your husband calmly about your feelings and ask him about his. Do not attack each other.
我们想心平气和,通情达理地通过直接谈判解决争端。
We want to settle the dispute calmly and sensibly by direct negotiation.
所以我们会心平气和,看看下周以后一切会不会尘埃落定。
So we'll let the dust settle and see what happens over the next week or so.
她现在可以心平气和地面对过去的枷锁,然后继续向前生活。
She could now move forward and throw off the shackles of the past.
现在我的健康状况稳定下来,心平气和了许多,但我不能原谅他。
For now my health is stable; I feel less anger but I can never forgive him.
有条斯理,心平气和的解决这些问题,而且记得要尊重你的孩子。
Deal with these issues sensitively but swiftly. And always remember to respect your kids.
陌生人心平气和地走进牢房,那态度倒和他自称的医生职业相称。
The stranger had entered the room with the characteristic quietude of the profession to which he announced himself as belonging.
我们想学习如何让自己心平气和,来面对引发我们情绪波动的状况。
We want to learn how to balance our state of mind to most effectively deal with others and certain situations that trigger us.
常识告诉我们应该更加心平气和的对待银行家,但是这不会得到很多人的支持。
Common sense would suggest a calmer discourse on bankers. But there aren’t many votes in that.
“我们管理层的高管目前都在心平气和地投身与工作中,”该公司说。
"All our senior management staff are now safe and sound at work," the company said.
不要说跳舞,仅仅坐在那儿,聆听着温柔的歌,就使人感到心平气和。
I feel serene just sitting there listening to the gentle words of a love song, not to speak of dancing.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment, humanity should consider calmly and carefully about what should be done.
在这个重要时刻,人类应该心平气和地、小心谨慎地思考该做些什么。
At this vital moment in time, mankind should consider calmly and carefully about what should be done.
Doherty说家庭吃饭时间能造就父母和孩子之间心平气和的互动。
Doherty says family meal time can allow for undistracted interaction between parent and child.
有时候,静静地等你妈妈或爸爸发完火,再跟他们心平气和地交谈,会对事情很有帮助。
Sometimes staying quiet until the anger has subsided and then discussing it calmly with your mom or dad can help.
一个永远的好方法就是与你的上司心平气和的谈谈什么时候会加薪,怎么加薪。
It's always a good idea to have a general talk with your boss about how and when raises are handed out.
心平气和的时候,我发觉,即使我不认真听,通常我也能了解对方说的是什么。
By remaining calm, I noticed that - even if I spaced out I could usually understand what the speaker had said. I had discovered some of the most important things about listening comprehension.
我们过去在一起取得过成绩,所以我希望我们的分手既能心平气和,又能不失体面。
After what we have accomplished together, I would wish our parting to be both amicable and dignified.
此外我们认为很重要的一点是,人们必须逐渐懂得对已经发生的事情做到心平气和。
We think it is important for people to understand that gradually, in your own time, you can begin to find some peace with what has happened.
此外我们认为很重要的一点是,人们必须逐渐懂得对已经发生的事情做到心平气和。
We think it is important for people to understand that gradually, in your own time, you can begin to find some peace with what has happened.
应用推荐