她万般愧疚，心如刀割。
看到妈妈生病躺在床上，我心如刀割。
他走了以后，她一直坐在家里，心如刀割。
Since he left, she's been sitting at home eating her heart out.
该给的我都给了我都舍得，除了让你知道我心如刀割。
I gave it to the I am willing, in addition to let you know my heart.
每个晚上我都心如刀割。但到了早上我又重拾心情了。
Every night I cut out my heart, but in the morning it was full again.
不太好。一听说自己失去了所有的东西，他心如刀割。
Not very good. When he heard that he had lost everything he possessed, the iron entered into his soul.
我望着他们，心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女。
Heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.
该给的我都给了，我都舍得，除了让你知道我心如刀割。
Should give I gave, I am willing to part with or use, in addition to let you know my heart ached.
我的弟弟，如此之乖，我总是回复，他生气了，心如刀割。
Younger brother, so well-behaved, I always reply that he made a temper, heartache knife to pay.
我望着他们，心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女?。
My heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.
那时的我，心如刀割，全身涌出一股疼痛的滋味，心想：雨啊！
At that time I, felt as if a knife were piercing heart, the whole body gushed out an ache taste, thought: Rain!
天各一方也好，心如刀割也好，思念你的心，挥动着跃跃的翅膀。
Lives far apart also well, feels as if a knife were piercing heart also well, misses your heart, is wielding the leap leap wing.
乔伊：好了罗斯，你现在痛苦万分，怒火中烧，心如刀割，要我来告诉你怎么办吗。
Joey: Alright Ross, look. You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You're hurting. Can I tell you what the answer is.
我的心如刀割，我不能接受，我不能明白，我不能原谅他的自私，他的选择让所有关心他的人都失望痛心…
My feeling as if a knife were piercing heart, I cannot accept, I cannot understand, I cannot forgive his selfish, his choice lets care about him disappointedly all the people all distressed.
他的父亲弗兰·赛斯克解释说他的儿子被分手折磨的心如刀割，但还是在他们的关系明确的走向终点后做出了勇敢的决定。
His father Francesc explained his son was' cut up 'over the split, but made the brave decision after their relationship simply ran its course.
他的父亲弗兰·赛斯克解释说他的儿子被分手折磨的心如刀割，但还是在他们的关系明确的走向终点后做出了勇敢的决定。
His father Francesc explained his son was' cut up 'over the split, but made the brave decision after their relationship simply ran its course.
应用推荐