但是尽管药物在治疗中没有间断,心境改变也会发生,这需要立刻的告知你的主治医师。
But even when there are no breaks in treatment, mood changes can occur and should be reported immediately to your doctor.
不管目前的心境如何,通过自觉地改变考虑自己和世界的方式,你就能迅速提高自信心。
Whatever your current state of mind, you can quickly improve your confidence by consciously changing how you think about yourself and the world.
对自我思想和心境的早期改变,我处处留心并控制好它们,试图将最坏的事情遏制在萌芽状态。
I self-monitor and watch out for early changes in my mood and thinking, to try to pre-empt the worst of an episode.
精力和行为的剧烈改变常伴随着心境上的改变。
Severe changes in energy and behavior go along with these changes in mood.
生活是多变的,是多彩的,生活会随每个人不同的心境而改变它的色彩。
Life is changeable, is colorful, life would be different with each person's state of mind to change its color.
这次发生的辉煌会随着人类心境选择的改变而超越它本身。
The grandeur of the occasion will surpass only itself as the mood of man changes in choice.
人人晓得要改变环境,就是不一定晓得改变心境。
Everyone know and change environment, be not necessarily know change mood.
最大的成长不是年龄上的成熟,而是心境上的改变,当你明白了何为责任,那你就真正的成熟了。
The biggest growth is not mature age, it is a state of mind change, when you understand what is responsibility, you are really mature.
虽然我们无法改变人生,但可以改变人生观。虽然我们无法改变环境,但我们可以改变心境。
While we can not change your life, but you can change life. While we can not change the environment, but we can change the mood.
可是,当她从忧郁的心境中清醒过来,被叫到饭桌上吃饭时,她改变了主意。
Nevertheless, wakened out of her melancholia and called to the dinner table, she changed her mind.
虽然我们无法改变环境,但我们可以改变心境。
Although we are unable to change the environment, but we may change the mood.
要是你正处于消沉中,幽默能改变你的心境。
If you're suffering depression, humor can change your state of mind.
结果表明放射性损伤患者有躯体症状、心境抑郁、恐怖,有记忆、睡眠、人际关系等问题及个性改变。
Result the result indicated the patients with radiation lesion had somatic symptoms, depressive mood, phobia, personality change and the problems of memory, sleep, social relation.
对于这个世界我是渺小的,然而对于自己我是强大的,可以改变自己的心境,以改变自己的态度,可以改变自己的行动。
For this world I am infinitesimal, however is strong to the oneself, can change an own mood to change an own attitude, can change an own activity.
上帝赐我祥和心境以接受我不能改变的事实,赐我无畏勇气以改变我可以改变的事情,赐我智慧来区别两者的不同。
Got grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
以HPLC - EC法对照研究恶劣心境障碍大鼠纹状体单胺类神经递质的改变。
HPLC-EC was used to study the changes of monoamine transmitters in striatum of rat dysthymic disorder model.
我至今还在想着妹夫说的话,正是它们改变了我的心境。
I'm still thinking about his words, and they've changed the weeds in the garden.
投资者的心境变化通常都在须臾之间,对未来的看法改变可以像流行感冒一样迅速传播。
The changes in investor mood often happen in a flash-an infection of outlook that can seem as swift as an epidemic of flu.
虽然很多时候我们无法决定我们所置身的环境,但只要勇于面对现实,懂得适时地调整自己的心境,就能改变环境。
Most of the time, we cannot determine the surroundings we are in, but you can change it as long as you can face the reality bravely and know how to adjust your mind properly.
以HPLC -EC法对照研究恶劣心境障碍大鼠额叶单胺类神经递质的改变。
HPLC-EC was used to study the changes of monoamine transmitters in frontal lobe of rat Dysthymic disorder Model.
世界上并没有最爱这回事,爱情只是一种霎时的感觉,而这感觉绝对会随时日、心境而改变。
There is no such thing as "love of life". Love is just a feeling at a moment. Such feeling will absolutely change as time and mood changes.
世界上并没有最爱这回事,爱情只是一种霎时的感觉,而这感觉绝对会随时日、心境而改变。
The thing called "The Best Love", or "The One", doesn't exist. Love is a feeling of moments. It will definitely alter and decrease over time and moods.
七年里面一个人的外貌、环境、心境等等,可以有很多改变…至于我呢?那你呢?
Within seven years a person's appearance, environment, heart condition etc can experience a lot of changes... what about me?
她的容貌后来随著心境而改变,依循著轻松或严肃的思维更变,不停地在美丽与平凡之间转换。
Her face had latterly changed with changing states of mind, continually fluctuating between beauty and ordinariness, according as the thoughts were gay or grave.
“如果你无法改变环境,那么就改变心境”成了我遇事的第一反应,从幽闭的地铁到糟糕的约会再到朋友间的龃龉。
"If you can't change a situation, change your mind" became my go-to response for everything from a claustrophobic subway car to a terrible date to a disagreement with a friend.
而改变我可以掌控的东西,比如改变心境,却能让一切发生变化。
Changing something I could control, like my mind, made all the difference.
你改变不了环境,但你可以改变心境。
You can't change the surroundings, but you can change your mood.
你改变不了环境,但你可以改变心境。
You can't change the surroundings, but you can change your mood.
应用推荐