就是在这里，为儿童和青少年提供的精神病中心，我了解到我的心境波动是双相情感障碍的早期症状。
It was here, at this psychiatric facility for children and adolescents, that I learned about my mood swings the early indications of bipolar disorder.
双向情感障碍的精神病症状往往表现出当时的极端心境状态。
Psychotic symptoms in bipolar disorder tend to reflect the extreme mood state at the time.
因此，甚至当家人和朋友学习了把心境波动看作可能的双向情感障碍，当事人也会否认事情不对头。
Thus even when family and friends learn to recognize the mood swings as possible bipolar disorder, the person may deny that anything is wrong.
把双相情感障碍变幻的心境看作一个系列或是连续的变化是很有帮助的。
It may be helpful to think of the various mood states in bipolar disorder as a spectrum or continuous range.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，并不像重度抑郁症或心境恶劣一样普遍。
Bipolar disorder, also called manic-depressive illness, is not as common as major depression or dysthymia.
药物不可能总是有用，在心理治疗和药物治疗之间也有个微妙的平衡，对于稳定心境至关重要，虽然不能治愈双相情感障碍。
Medications may not always work, it is a delicate balance of psychotherapy and medication that is vital to stabilization not the cure (yet) of bipolar disorder.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种脑失调，它导致个体心境，精力和功能运作方面的转变。
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a brain disorder that causes unusual shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
家长患有双相情感障碍的儿童，总计有10.6%在双相情感障碍或心境和焦虑障碍测试中呈阳性反应。
A total of 10.6% of children with bipolar parents were positively tested for bipolar disorder or mood and anxiety disorders.
双相情感障碍，也叫做躁郁症，是一种严重的疾病，它导致个体心境，精力和功能运作1方面的转变。
Bipolar Disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious medical illness that causes shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
“心境稳定剂”类药物常常被开出以帮助治疗双相情感障碍。
Medications known as “mood stabilizers” usually are prescribed to help control bipolar disorder.10Several
“心境稳定剂”类药物常常被开出以帮助治疗双相情感障碍。
Medications known as “mood stabilizers” usually are prescribed to help control bipolar disorder.10Several
应用推荐