你的心在跳，血液在循环流动。
我觉得我的心在跳。
“我感觉到自己的心在跳，”一个参与者在一篇博客帖子中写道，她承认在体验模拟殡仪服务之前曾考虑自杀。“我还活着！”
"I feel my heart pumping," one participant wrote in a blog post, where she confessed to having thought about suicide before the mock funeral service. "I am alive!"
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
他觉得心怦怦在跳。
我能感觉到她的心在怦怦地跳。
我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。
I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.
“我的心还在砰砰跳，肾上腺素仍然在分泌。”奥多姆赛后表示。
"My heart's still pumping, that adrenaline is still running," Lamar Odom said later.
我的手心冒汗，心在狂跳。
我的心在狂跳，对，你已把我迷倒。
我可以感觉到我的心在狂跳。
他小心翼翼地拿起撑竿，只觉得心怦怦在跳。
He carefully picked up his pole. He felt his heart pounding.
是我我自己的心在狂跳——我不知道怎样使它宁静。
It is my own heart that beats wildly — I do not know how to quiet it.
她感觉那火彷佛在胸膛内剧烈地燃烧。惊讶与恐惧，多么得可怕，她的心剧跳不已…
She could feel it inside her belly, the fire, like the cramping. The wonder and horror, the awful beauty of it, pulsed there.
她的心狂跳不止，她感觉衣服一定也在随着胸膛起伏跳动。
And her heart beats so hard she feels it must lift her blouse up and down. Mr.
逃离把头抵在前门冰冷的玻璃上，我的心在狂跳。
My heart pounded as I pressed my head against the cool glass of the front door.
目的探讨血浆降钙基因相关肽(CGRP)在高原条件下浅低温体外循环(CPB)心不停跳心内手术过程中的变化及其于心肌保护作用中的临床意义。
Objective to investigate plasma calcitonin gene-related peptide (CGRP) changes and the effect of myocardial protection on beating heart with mild hypothermic cardiopulmonary bypass (CPB) on Plateau.
当亚伯拉罕一步一步走近摩利亚山时，你能想像他的心随著步伐砰然在跳吗？
Can you imagine the pounding of Abraham's heart with each step he takes toward Moriah?
当我的心不再狂跳，不再面红耳赤的时候，在厨房与门廊之间所看见的那一幕情景也离我远去。
When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.
当我的心不再狂跳，不再面红耳赤的时候，在厨房与门廊之间所看见的那一幕情景也离我远去。
When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away.
应用推荐