你将成为她人生的唯一中心。
你知道的,我唯一担心的问题是安全。
唯一能让你自由的是——好奇心。
我原则上喜欢你的计划,唯一担心的是花销可能太大。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
你可以不买那些劳什子衣服,其实我唯一担心的只是票价毕竟俱乐部还没有公布本赛季票价,因此衣服并不直接影响到我。
You don't have to buy them, the only thing that concerns me is the ticket prices and the club have not put them up this season, so it doesn't directly affect me.
说出我的心的唯一的目的就是:每天,面对着你,我压抑的情感越积越厚,都快让我喘不过气来了。
And the aim I show my heart to you is: Every day, facing you, my much depressed affection is accumulated deeper and deeper, and it make me too tired.
你是我唯一的心,我是你唯一的肺。咱俩天生是一对。
You are my only heart, I am your only lung. We are born to be a pair.
我们唯一担心的就是你太依靠个人了。
你过分依靠个人是我们唯一担心的事。
如果他是真的爱你,不会太在意你的外表,因为外表会随时间的流逝而变得苍老,唯一不变的美丽,永远是那颗善良的心!
If he really loves you, he won't be too concerned about your appearance, because appearance with time passing become aged, the only constant beauty will always the virtuous heart!
但我更要承认,如果我现在不请求你嫁给我,那么我的余生将在后悔中度过,因为我的心告诉我,你就是我的唯一。
But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life because I know in my heart, you're the only one for me.
但是唯一的创造者是心,你的心。
亲爱的:你是唯一能触动我心的的人,永远都是。
通过生与死,今生或来世,无论你带领我到哪里,都是你,仍是你,我的无穷生命中的唯一伴侣,永远用欢乐的系练,把我的心和陌生的人联系在一起。
Through birth and death, in this world or in others, wherever thou leadest me it is thou, the same, the one companion of my endless life who ever linkest my heart with bonds of joy to the unfamiliar.
那些欣喜、忐忑不安、小鹿乱撞、甜言蜜语的爱情征兆还存有余温,你知道这就是你命中的那个、唯一的真爱,是你心之所向。
That euphoric, queasy, pit-of-the-stomach, telltale sign of True Love has settled down only slightly and you know this is your one and only love, your heart's desire.
那些欣喜、忐忑不安、小鹿乱撞、甜言蜜语的爱情征兆还存有余温,你知道这就是你命中的那个、唯一的真爱,是你心之所向。
That euphoric, queasy, pit-of-the-stomach, telltale sign of True Love has settled down only slightly and you know this is your one and only love, your heart's desire.
应用推荐