我希望，通过选择“平衡”这一个词，我能为自己设下目标或方向(长期与短期)，并将平衡的精神放在心中。
I hope by choosing this word I'll be able to set goals or directions (long and short term) with the spirit of balance in mind.
我们的心中都有一种内在的呼声，它正在把我们引导到能真正发挥自己天赋的方向上去。
We all have an inner voice leading us in the direction of our true gifts.
设想说GuguuYimithirr语的人如何对在其心中任何图像以及图形记忆片断以纵横交错的主方向方式进行记忆，并不是一件容易的事。
It is not easy for us to conceive how Guugu Yimithirr speakers experience the world, with a crisscrossing of cardinal directions imposed on any mental picture and any piece of graphic memory.
友谊之火温暖了朋友受伤的心，照亮了迷途者前进的方向，驱散了孤独者心中的阴云，点燃了失败者新的希望。
Friendship warm friend injured heart, fire lit up the stray and the way forward, the clouds broke up the lonely heart, lit the losers new hope.
你的“潜意识”会指引你前进的方向，因为“知识”已经在你的心中。
You will already know subconsciously where you are heading for, as that knowledge already exists within.
寻找那些已经达成你心中方向的人，挖掘他们过去的做法，并且师法他们的行为。
Find people who have accomplished what you want to accomplish, discover what they did and model their behavior.
爱情是心中的暴君；它使理智不明，判断不清；它不听劝告，径直朝痴狂的方向奔去。
Love is the heart of the tyrant; it makes rational judgment is not clear; it is unknown, do not listen to advice, direction and ran straight.
梦想无好坏大小高低贵贱之分，它只是人们心中的一颗启明星，指引前进的方向。
Dreams haven't different between distingue and nidering, it's the phosphor in our heart which to direct our advance and direction.
聪明女人心中燃烧着爱的火焰，但这种爱并不是肆意蔓延的，每一份爱都有它自己的方向和温度。
The flame of love is burning in the heart of a wise woman, but this love is not spread by itself. Every love has its own direction and temperature.
研究了碱表面活性剂聚合物(简称asp)体系的基本流变性以及流变参数在岩心中沿渗流方向的变化规律。
The basic rheological properties of ASP system and the variation rules of rheological parameters in cores along the direction of percolation flow are studied.
指纹数字图像的脊线二值化是核心技术，而在这个核心中基于块方向的滤波是核心的核心。
In this core, the filter based on the block orientations is the key of the cores.
有那么多的方向供你选择，你的眼前充满机遇，心中却也充满恐惧。
So many different directions you could take. So many opportunities and fears.
心驻芳华，是在心中树立一杆人格的标尺，标示人之为人的准则，指引人生的方向；
Heart in Fanghua is in their hearts to establish a personality ruler, marking criteria for a human person to guide the direction of life;
在你开始制订目标的时候，就关注统考的方向，有利于心中有数，你的整个复习规划都会更有针对性。
When you begin formulate end, pay close attention to the way that all studies, be helpful for know fairly well, your whole review a program to be able to have specific aim more.
因为两臂的直流电路相等而方向相反，所以在变压器铁心中有效直流磁通是互相抵消的，所以不再需要巨大的直流元件。
Since the DC current on each side is the same, the effective DC in the transformer core is cancelled, so there is no need to provide for a large DC component.
原来，心中的梦想就是快乐的方向！
It is the dream in the heart that shows the way to happiness!
这在你心中是否相当于记录正在朝好的方向转变？
Does this amount to progress toward better record keeping in your minds?
品牌的诞生就像点起人们心中的灯塔，为他们指引方向。
The birth of the brand is like the point of people's minds in the lighthouse for their direction.
岩心栓一般从平行或垂直于岩心轴的方向切下来，从垂直井眼方向切取的岩心中取出的分别叫做水平岩心栓、纵向岩心栓。
Core plugs are ordinarily cut perpendicular to the axis of the core or parallel to the axis, called horizontal and vertical plugs, respectively, when cut from a vertical wellbore.
岩心栓一般从平行或垂直于岩心轴的方向切下来，从垂直井眼方向切取的岩心中取出的分别叫做水平岩心栓、纵向岩心栓。
Core plugs are ordinarily cut perpendicular to the axis of the core or parallel to the axis, called horizontal and vertical plugs, respectively, when cut from a vertical wellbore.
应用推荐