他心中的愿望终于可以得到满足了吗？
实现心中的愿望。
它就是和你心中的愿望，你真正的快乐连接，并敢于去照之行动。
It is about connecting to your heart's desire, your true joy, and daring to act upon it.
如果别人的见解正符合我们心中的愿望，这种情况是很容易发生的。
It is so easy to do this when the thing opined is in the line of what we desire.
在一个人自身无力抵抗时，超级英雄能满足他们心中的愿望。——生活大爆炸。
In a world where you can't fight back, superheroes provide meaningful wish-fulfilment.
她听到这话便不吭声了，可她心中的愿望并没有就此消失，而是在不停地折磨着她，让她得不到片刻的安宁。
Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.
思念的心只有星星知道，心中的愿望只有你知道，当你看见星星闪烁的夜空，就是我的祝福在向你致意。
Miss heart only stars know, heart desire only you know, when you see the stars twinkling in the sky, is my best wishes to you.
孩子降生到世上，本来就是一件触犯社会的罪恶，可是这个少女妈妈已经把这桩罪恶忘了；她心中的愿望就是要保全这个孩子的生命，让这桩罪恶继续下去。
The baby's offence against society in coming into the world was forgotten by the girl-mother; her soul's desire was to continue that offence by preserving the life of the child.
在成功的光辉下感受乐趣，享受实现愿望的感觉，感受它、体会它，在内心中描绘它。
尽管这种“奢侈”的服务引发了一些争论，但一些心理学家分析说，这种做法反映出一些白领人士想要发泄心中郁闷的愿望。
Though there has been some debate about the extravagance of such services, some psychologists say the activity reflects the desire of some white-collar workers to vent their angst.
有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
像许多高科技的浪漫主义者一样，他心中有着占据了多年愿望：使用互联网与有线电视公司和提供节目的电视网周旋。
Like many tech romantics, he had harbored visions of using the Internet to rout around cable companies and network programmers for years.
我自己的愿望的形象从我心中走出，跳起舞来。
From my heart comes out and dances the image of my own desire.
我问他是谁派你来的，他回答说：‘我感到心中有这股强烈愿望。’
I asked him who had sent him here. He replied: 'I felt an urge inside me.'
虽然说他做的事情一直不是很明确，但是在他心中永远只有一个愿望。
It wasn't always clear what he was doing, but he always had one goal in mind.
只要心中有信仰，有良好的愿望，只要思想和灵魂追求和平，我们就一定能够在有生之年让世界变得更加美好。
With faith and good will in our hearts and with peace in our souls and minds, surely we can leave this world the better for our having lived in it.
我的心中只有一个愿望。
时间还没有到来，歌词也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。
The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the agony of wishing in my heart.
时间还没有到来，歌词也未曾填好，只有愿望的痛苦在我心中。
The time has not come true, the words have not been rightly set, only there is the agony of wishing in mu heart.
我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。
Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。
Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
应用推荐