为甚么你心中打算了这事？
然而，巴洛特利已经成为曼城球迷心中的偶像，并且他也让球迷们放心在转会窗口开启之后，他没有打算离开这里。
However, Balotelli has become something of an idol amongst City fans, and he has assured them he has no plans to quit Eastlands when the window reopens.
萨帕特罗先生的达沃斯之行本是坚决打算逐渐在人们心中树立对西班牙——仍处于衰退之中的唯一的发达大国——的信心。
Mr Zapatero had gone to Davos determined to instil confidence in his country, the only big developed economy still in recession.
而此时，女人的心中有了自己的打算。
But in the meantime, she had come up with a plan of her own.
埃及追求将本人标榜为欧洲、非洲和中东的出心中间，正打算为俄罗斯和中国的造制商创立工业区。
Egypt is planning to create industrial zones for Russian and Chinese manufacturers as it seeks to market itself as an export hub to Europe, Africa and the Middle East.
我伸手摸索着移步走出木屋，打算躺到自己的位置上去，心中暗暗在笑，准备欣赏他们明天早晨发现我时脸上惊讶的表情。
With my arms before me I walked steadily in. I should lie down in my own place (I thought with a silent chuckle) and enjoy their faces when they found me in the morning.
这个想法虽然令你心中为之一动，但却似乎毫无意义，于是你打算放弃它。但是请等一下！
The thought catches your attention but seems someaningless and you are tempted to discard it , but wait a minute!
这个想法虽然令你心中为之一动，但却似乎毫无意义，于是你打算放弃它。但是请等一下！
The thought catches your attention but seems someaningless and you are tempted to discard it , but wait a minute!
应用推荐