中国商业中心上海名列第八，其次是首都北京。
Shanghai, the country's commercial hub, ranked eighth, followed by the national capital Beijing.
上海禾众国际货物运输代理有限公司位于中国国际航运中心上海。
Shanghai royal international transportation co. , ltd was established in 2002 in shanghai, the international shipping center of china.
台风梅花预测将在周六晚上或周日上午开始接近中国的商叶中心上海。
Typhoon Muifa is forecast to hit China late Saturday or early Sunday close to Shanghai a commercial hub with a population of 23 million.
中国商业中心上海名列第八，其次是首都北京。四川省省会成都位居第十。
Shanghai the country's commercial hub ranked eighth followed by the national capital beijing. Chengdu capital of southwestern sichuan province rounded out the list.
然而，一个趋势是，越来越多的外派入华人员在中国的商业中心上海购置老式房产。
Yet there is a growing trend for expatriates to acquire classic properties in China's business capital.
在上海解决其激增人口需求的过程中，有人就担心上海规划中的卫星城会重蹈覆辙。
As Shanghai tries to address the needs of its own multiplying population, some are worried that the same mistakes could be replicated in the city's planned satellite towns.
同时，每一部分又和当时的时尚、文化、经济中心上海、北京等地的服饰文化进行横向的比较。
Simultaneously, each part is also compared with the fashion style of other culture centers, such as Shanghai and Peking.
到达上海之前，我对一切都充满着好奇以及美好的期望，同时也担心上海的新同事对我的看法。
On the one hand I felt pure curiosity and pleasant anticipation but also sort of uncertainty about the people's reaction by the time I will be arriving in Shanghai.
但随着过去一个月左右市场的加速上扬，一些国际投资者开始担心上海股市过度投机对全球市场的潜在影响。
Yet as the rally has gathered pace over the past month or so, some international investors have begun to fear the potential global fallout from Shanghai's excesses.
雅俊服饰有限公司创建于1998年，地处长江三角洲经济发达地区靖江市，位于著名的江阴长江大桥北侧，毗邻亚太经济地区较大的贸易中心上海。
Founded in 1998, Locates in Jingjiang City-the golden zone of Yangtze delta , in the north of the famous Jiangyin Changjiang Bridge , it is close to Shanghai , a largest trade center of Asia .
从94层高的上海国际金融中心上观望这个城市的视线无与伦比。
The 94th floor of the Shanghai World Financial Center tower yields an unmatched view of the city’s urban sprawl.
为庆祝以色列与中国建交关系25周年，上海金星舞蹈团将于2月9--11日在苏珊娜•德拉尔戏剧舞蹈中心上演。
To mark the 25th anniversary of the founding of Israel to establish diplomatic ties with China relations, Shanghai Venus will dance on feb. 9-11 in suzanne DE la drama dance center.
为庆祝以色列与中国建交关系25周年，上海金星舞蹈团将于2月9--11日在苏珊娜•德拉尔戏剧舞蹈中心上演。
To mark the 25th anniversary of the founding of Israel to establish diplomatic ties with China relations, Shanghai Venus will dance on feb. 9-11 in suzanne DE la drama dance center.
应用推荐