德姆·查克准确地意识到，为信用衍生品交易中涉及的风险建模有其局限性。
Demchak was acutely aware that modelling the risks involved in credit derivatives deals had its limits.
她称自己也打算将来出版一本百科全书，并将所得捐赠给慈善机构——这本范德·亚克先生的衍生图书将会损害她本人作品的销路前景。
She claims that she wants to publish her own encyclopedia someday and donate the proceeds to charity - and a competing book by Mr. Vander Ark would hurt the prospects for her own work.
这场大会是颇受欢迎的泰德演讲的衍生品。
古德温还推升了银行的交易量，“在2008年上半年将衍生品交易量增加44%至4830亿英镑。”居然大大高于银行净存款额。
Goodwin also jacked up the bank's trading, "boosting derivatives assets 44 percent to 483 billion pounds in the first half of 2008," which was greater than the bank's net deposits.
玛拉·杰德是唯一打进前20名的衍生宇宙角色，这足以证实她受欢迎的程度。
Mara Jade was the only Expanded Universe character to break the top 20, true testament to her popularity.
孩之宝出品了杰德的活动人偶，纳入其衍生宇宙的集合之中。
Hasbro crafted an action figure of Jade as part of an Expanded Universe subset.
一种特别有潜力的抗癌抗生素是格尔德霉素及其名为17aag的修饰后衍生物。
One particularly promising anti-cancer antibiotic is geldanamycin and a modified form of this drug known as 17aag.
衍生宇宙资料把德林设定为汉·索洛在恩多的特种部队成员之一，但这就意味着他在《绝地归来》中是由另一位演员扮演的。
Expanded Universe material states that Derlin was part of Han Solo's commando team on Endor, though that means he was played by a different actor in Return of the Jedi.
虽然德古拉是虚构人物，但他却是根据一位更邪恶的真实人物衍生而来。
Even though Dracula is not a real person, he was based on a real man who was much more evil.
虽然德古拉是虚构人物，但他却是根据一位更邪恶的真实人物衍生而来。
Even though Dracula is not a real person, he was based on a real man who was much more evil.
应用推荐