德鲁整天盯着那些女人看，说下流话。
Drew spends all day eyeing the women and making lewd comments.
这场婚姻将让德鲁重新审视他的生活。
“南茜·德鲁，”她喊道：“你被捕了！”
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
萨德鲁丁在血统上是伊朗人。
梅尔德鲁姆的辩护理由是，他的故事是在英国出版的。
Meldrum's defense argued that his story was published in Britain.
卢森伯格于1771年抵达英国，并立即在伦敦著名的德鲁里巷剧院担任了布景设计师。
Loutherbourg arrived in England in 1771, and immediately went to work as a set designer at the famous Drury Lane Theater in London.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
在这部作品中，他综合了德鲁里巷中用到的所有技巧——包括机械运动、音效、灯光，以及其他特效，（可以说是）创作了一部早期的多媒体作品。
In this, he synthesized all his tricks from Drury Lane: mechanical motions, sound, light, other special effects to create, if you will, an early multimedia production.
如德鲁斯所说：“任何公共健康的努力都是一种相当钝的工具。”
As Druss said, "Any kind of public health effort is a relatively blunt instrument."
很少人认识年轻的德鲁默。
德鲁。伯乐斯知道这种感觉。
检察官德鲁·罗宾逊惊呆了。
蔡德鲁已经死了，他已经死了两年了。
汤姆·格林和德鲁·巴里摩尔：5个月。
Tom Green and Drew Barrymore: 5 Months: In a much less serious engagement, Drew Barrymore elopedwith funnyman Tom Green in March 2001.
谈到这里，德鲁单身多久了？
此一案件的法官判处沃尔德鲁普32年有期徒刑。
The judge in the case sentenced Waldroup to 32 years in prison.
开门后，她看到蔡德鲁站在门廊上，那是她手下的一位外科实习生。
When she opened it, she found AndrewCapra, one of her surgery interns, standing on her porch.
他仔细看了好一会儿，研究蔡德鲁尸体的位置和血迹图案。
For a long time he studied thephotos, noting the position of Capra's body, the pattern of the blood stains.
“你通常只能获得一次成为上市公司首席执行官的机会，”德鲁里表示。
"You usually only get one chance to be a public company chief executive," Mr Drury says.
想要专注于观看天空这个主题，图森的弗莱德鲁科学中心有3D
To get the space theme going, Tucson’s Flandrau Science Center offers 3D views of Mars.
生物学家德鲁·贝里绘制的细胞凋亡图像，他的作品曾在博物馆中进行展览。
LIFE IMITATES ART An image of cell death created by Drew Berry, a biologist whose work has been shown in museums.
德鲁兹头领，中东更加精准的风向标之一，远不是自己指责叙利亚首都—大马士革。
The Druze boss, one of the Middle East's more accurate weathervanes, is far from alone in pointing to Damascus, Syria's capital.
托尔巴是土耳其博德鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba, a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality, is a small but notable tourist resort.
德鲁是一个飞机画家，他的绘画工具主要是油漆喷雾器，主要画各种超级写实的飞机。
Dru is an aviation airbrush artist who mostly paints realistic aircrafts.Painting below is one of Dru's top paintings.
检察官德鲁·罗宾逊认为这种基因的证据是“魔术师的幻术”，目的是把陪审团呼悠晕了。
Prosecutor Drew Robinson thinks this genetic evidence is "smoke and mirrors," aimed at confusing the jury.
是卡德鲁斯，他一定是听到了你回来的消息，知道你交了好运了，来向你道贺的。
Tis Caderousse, who has heard of your arrival, and no doubt comes to congratulate you on your fortunate return.
他打开另外一份文件，深呼吸一下，准备重新阅读萨凡纳警方关于蔡德鲁医生的卷宗。
Now he opened a differentfile. Took a deep breath and reread the Savannah police report on Dr. AndrewCapra.
应用推荐