德里克已经丢了他在那个队的位置。
德里克现在是一个健康小女婴的骄傲父亲。
德里克和我关系密切,我们曾是两年的室友。
我对德里克·兰德尔发挥重要作用抱有很大希望。
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.
丹尼爬出来,到四周去看看,与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
弗雷德里克,你一定得看医生。
德里克和我把它放回了水里。
弗雷德里克上个月成功进入了决赛。
Frederick successfully entered the final competition last month.
每天,我的妈妈、爸爸、弟弟德里克和我都会去海滩。
Every day, my mom, my dad, my younger brother Derek and I went to the beach.
德里克和我看了看船的四周,但什么也看不见。
Derek and I looked around the boat, but we couldn't see anything.
当德里克最终越过终点线时,他哭了,6万人都为他欢呼。
When he finally crossed the line, Derek was crying and 60,000 people were cheering him.
另一个人来到了跑道上。他是德里克的父亲,吉姆。
大约五秒钟后,德里克站了起来,开始只用一条腿跑起来。
After about five seconds, Derek got up and started to run again, on one leg only.
英国运动员德里克·雷德蒙德是一名顶尖运动员:他很有可能赢得奖牌。
The British athlete Derek Redmond was a top runner: he had a very good chance of winning a medal.
在那里,两个富有的兄弟,奥利弗和罗德里克,给了他一封信,并告诉他在当天两点之前不要打开它。
There two rich brothers, Oliver and Roderick, gave him a letter and told him not to open it until two o'clock of the day.
中午弗雷德里克回家了。
她追上了弗雷德里克,他要她给他点东西吃。
She overtook Frederick, who desired her to give him something to eat.
“不,弗雷德里克。”她说,“我永远不会。”
弗雷德里克从另一边滑了下去,捡了几块石头。
Frederick slipped down on the other side, and picked up some stones.
我该怎么做才能不让弗雷德里克看到这一切呢?
What shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about?
我的兄弟一个叫理查德,另一个叫弗雷德里克。
One of my brothers is named Richard, the other named Frederick.
唐娜·弗莱德里克在巴西的和平部队工作了两年。
Donna Fredrick's served with the Peace Corps for two years in Brazil.
“老婆,老婆。”弗雷德里克说,“看看你做的好事!”
"Wife, wife," said Frederick, "what a pretty piece of work you have made!"
弗雷德里克森告诉我:“这不是欧洲人的幸福感所能比拟的。”
Fredrickson tells me, "It's that it's not matched by eudaimonic well-being."
当弗雷德里克和凯瑟琳下了树,他们发现他们所有的钱都完好无损。
When Frederick and Catherine came down, there they found all their money safe and sound.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河,并于1926年10月29日结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
弗雷德里克成了她的助手之一,艾琳教他放射性工作中需要掌握的技能。
Frederic became one of her assistants and Irene taught him the techniques required to work with radioactivity.
“哎呀,弗雷德里克。”她说,“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
1924年12月,弗雷德里克·约里奥参观了研究所,在那里他遇见了玛丽·居里。
In December 1924, Frederic Joliot visited the Institute where he met Marie Curie.
一位专家弗雷德里克·赫茨伯格认为,这样的条件并不能激励员工,它们仅能令人满意。
One expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers, they are merely satisfiers.
应用推荐