阿莫·特斯学院的认知科学家马修·苏尔坎德提出音乐和旋律在我们的大脑记忆里有着独特位置。
Music and melody seem to have a unique place in memory, Amherst College cognitive scientist Matthew Schulkind suggests.
韦恩和沙斯特,加拿大有史以来最走红的喜剧组合,除了飞飞鼠(Topo Gigio),他们比任何人上艾德苏利文秀的次数都多。
Wayne and Shuster, Canada's most popular comedy team ever, did The Ed Sullivan Show more times than any other act except for Topo Gigio.
去年,在一些最高法院未能达成一致意见的案件中,苏特法官投票支持最高法院的自由派女首领鲁思•贝德•金茨伯格(她是现任的九位最高法院法官中唯一的女性,但她现在受到直肠癌和胰腺癌的双重折磨——译者注)意见的概率高达86%。
In the past year, in cases that were not decided unanimously, Mr Souter has voted 86% of the time with Ruth Bader Ginsburg, the Supreme Court’s liberal lioness.
签下乔纳森·伍德盖特后他们的速度大大提高,但在苏牙和唐宁跑动的威胁下他们还是略有压力。
They have added a bit of pace with the signing of Jonathan Woodgate, but they are still susceptible to themovement of the likes of Luis Suarez and Stewart Downing.
亚美尼亚的洪水英雄是西苏特罗斯,在加格拉河附近的“奴哈坟墓”,位于奥达或奥德地区,也许是与朱迪亚和犹大有关。
" Noah's "history" can likewise be found in India, where there is a "tomb of Nuh" near the river Gagra in the district of Oude or Oudh, which may be related to Judea and Judah.
卡扎菲上校其他两座堡垒——班尼瓦·利德和苏尔特仍然在进行顽固的抵抗。
Two other Gaddafi strongholds - Bani Walid and Sirte - are still offering strong resistance.
主持人:首先请先给我们介绍一下苏尔特和拜尼沃利德两地的最新战况。
The chairpersons: first, please give us the Sirte and bani walid the latest progress of a battle.
拜尼沃利德、塔尔胡纳、苏尔特及利比亚南部的部分地区都在绿色抵抗武装控制之下,部落正式拒绝ntc。
Bani walid and Tarhuna and Sirte and Parts of South Libya are Under Green Control. also Tribes formally rejected the NTC.
支持绿色抵抗的南方部落大量进入拜尼沃利德和兹利坦,其余苏尔特及的黎波里前进。
Southern Tribes have Arrived in bani walid in large numbers. bani walid and Zlitan and Others are moving to sirte and Tripoli.
事实上,泰米尔纳德邦的蒂鲁巴和哥印拜陀市正在快速地取代古吉拉特邦的阿默达·巴德和苏拉特,成为印度纺织业的中心。
In fact, Tirupur and Coimbatore in Tamil Nadu are fast displacing Ahmedabad and Surat in Gujarat as the leading textile centres of India.
事实上,泰米尔纳德邦的蒂鲁巴和哥印拜陀市正在快速地取代古吉拉特邦的阿默达·巴德和苏拉特,成为印度纺织业的中心。
In fact, Tirupur and Coimbatore in Tamil Nadu are fast displacing Ahmedabad and Surat in Gujarat as the leading textile centres of India.
应用推荐