他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
And on Saturday they will go in search of their first Derby goals.
兄弟德比战有许多出名的例子。
德比战就是这样，他们可以很恐怖。
参加伦敦德比战是一次很好的经历。
如果我们赢下德比战，我的感觉会好些。
我确信在赛季末段打德比战他已经想好了一切可能。
I am sure there will be all kinds of possibilities turning over in his head as we draw towards the end of the season.
曼城德比战结束时， 伊恩·麦柯肖恩对强尼·埃文斯说了什么？
What did Ian McShane say to Jonny Evans at the end of the Manchester derby?
上赛季的德比战的制胜球是那种让你一片空白的时刻。
Scoring the winner in the Derby last season was one of those moments where the adrenaline takes over and everything goes blank.
另一种方法是，尤其是在德比战中，可以增加进入球场的客队球迷。
Another option, especially for Derby games, might be to increase the number of away fans allowed to attend.
快马的目标是延续他们在DW球场的地方德比战中5场不败的纪录。
The Trotters aim to stretch their unbeaten run to five matches in a local Derby at the DW Stadium.
我想能够在人声鼎沸的球场参加德比战是件非常棒的事情。
I want to be able a Babel of voices the field attends the Derby war is a very good matter.
是的，不过我指的是我在佩鲁贾效力时与特纳纳的德比战。
Yes, I was referring specifically to the derbies I played with Perugia against Ternana.
“我想这是精彩的比赛，德比战总是非常重要，”他告诉RTPN。
"I think it's fantastic because it is always a big Derby," he told RTPN, when asked about last weekend.
塔尼克利夫还在彼得堡租借，但他在周日的德比战中会热情支持曼联。
Ryan Tunnicliffe will be cheering United on in the Manchester derby as he continues his loan stint at Peterborough.
弗格森爵士把信任票投给了斯莫林，他将在周末主场的德比战中首发。
Sir Alex Ferguson will put his faith in Chris Smalling when he prepares his back four to face Manchester City in Saturday's blockbuster at Old Trafford.
周末在酋长球场进行的德比战之前，在热刺多赛一场的情况下，两支死敌同积19分。
The rival clubs go into the Derby at the Emirates Stadium level on 19 points, albeit with Tottenham having played one game more.
就像所有的德比战，这场在海德潮湿的夜晚进行的比赛也是速度飞快。机会并不多。
As ever in Derby clashes, the game was conducted at a frenetic pace sure to warm up a chilly, saturated evening in Hyde, while clear-cut chances were in scarce supply.
内泽维奇成为了都灵转会德比战的中心人物，因为他准备离开刚刚降级的利沃诺队。
Knezevic has unexpectedly become the centre of a Turin tug-of-war as he looks to leave newly relegated Livorno.
反应越来越慢的韦斯·布朗，也受伤病困扰，在曼城德比战中甚至没有出现在大名单上。
The more stolid Wes Brown, hindered by injuries of late, did not appear even on the bench for United against City.
疾病肆虐的曼联为周三的德比战做了充分准备，范德赛说他对0 - 0的结果感到失望。
Illness in the Reds camp severely hampered preparations for Wednesday's Manchester Derby, and yet Edwin van der Sar says he was disappointed with the 0-0 draw at Eastlands.
我知道这是一场伦敦德比战，我和阿穆尼亚交流过，他在英超比赛上扑出了一个热刺的点球。
I know that this is a London Derby game and I spoke to Manuel Almunia, who saved a penalty against Spurs in the Premier League.
“明天是德比战，但这也是决定冠军归属的重要比赛。所以这对我们很重要，”曼联老板说。
"Tomorrow is a Derby but it could also be a decisive game in terms of the championship for both teams and that makes it an interesting game for us," said the United boss.
坎贝尔，35岁，一月份加盟阿森纳，将在今晚的北伦敦德比战中迎战自己的老东家热刺队。
Campbell, 35, who rejoined Arsenal in January, plays against his old club Spurs in the North London Derby tonight.
我们在阿贾克斯一起踢了很长时间的球而现在我们将在世界上最重要的德比战之一上一决雌雄。
We played together at Ajax for such a long time and now we're facing each other in one the most important matches in the world.
他们是曼彻斯特的两大锋神，一个在曼联，一个在曼城。他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
They are the big-money strikers of the two top Manchester clubs - United and City. And on Saturday they will go in search of their first derby goals.
他们是曼彻斯特的两大锋神，一个在曼联，一个在曼城。他们渴望周六收获各自的首粒德比战进球。
They are the big-money strikers of the two top Manchester clubs - United and City. And on Saturday they will go in search of their first derby goals.
应用推荐