爱德康公司总部位于德国,有60多年的历史。
The German based ADDCON looks back on more than 60 years of history.
波司登公司董事长高德康以17亿美元的财富位列2011年福布斯全球亿万富豪榜第736位。
Bosideng chairman’s Gao ranked no. 736 on the 2011 Forbes Billionaires List with wealth of $1.7 billion.
浙江苍南利德康电器有限公司,坐落在温州苍南示范工业园区,本企业是电器研发制造生产企业。
Li Dekang Cangnan in Zhejiang Province Electric Co. , Ltd. , located in Wenzhou Cangnan model industrial park, the business is the production of electric R & D and manufacturing enterprises.
据传,雅各的遗体被运到西班牙的圣地牙哥-德康坡斯特拉,该地的圣雅各祠长久以来是一个朝圣地。
By tradition, his body was taken to Santiago DE Compostela, Spain, where his shrine has long been a place of pilgrimage.
在接受医生注射那致命的最后一针之前,范?温德康最后三个月的生活被拍成了电影,去年在荷兰的电视台首次播出。
Van Wendel's last three months of life before being given a final, lethal injection by his doctor were filmed and first shown on television last year in the Netherlands.
在饲料和畜牧业领域,爱德康致力于青贮剂、饲料添加剂、防腐剂以及促进家畜及水产动物生长性能的系列产品之研制和生产。
For the feed and farming industry ADDCON produces silage additives, feed additives, preservatives and also a range of products for the booming aquaculture industry.
迈克即将同时从康科德学院高中和罗文卡巴拉社区大学毕业。
Mike is graduating from Concord Academy High School and Rowan Kabbalah Community College at the same time.
例如,韦尔奇食品公司(韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌)资助的一项研究发现,每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
康瑞德:你现在可以告诉我自己动手做的部分吗?
CONRAD: Could you tell me now some of the things I need to do?
为了我们,他们战斗死亡,在康科德和葛底斯堡,在诺曼底和溪山。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sanh.
记者们蜂拥而入她在康科德的家。
日常饮食中,吃紫色葡萄或者喝康科德葡萄汁可提供槲皮素。
Eat purple grapes or drink Concord grape juice to provide quercetin in your diet.
康斯曼德斯博士和图比博士已经找到了一些支持这样的模块存在的证据。它们正位于控制诸如公平感的人际关系的区域内。
Dr Tooby and Dr Cosmides have found evidence to support the existence of such modules in areas of human relations such as the perception of fairness.
胖,面如浣熊,并将他的其中一个敌人的人头踩在他的脚下,德川家康,日本最强大的幕府,很难看起来像一个英雄。
FAT, raccoon-faced, and with the severed head of one of his enemies at his feet, Ieyasu Tokugawa, Japan’s mightiest shogun, hardly looks like a heartthrob.
迈克·康韦和托尼。鲁德是被告方的律师,道格·埃克利是他们的替补。
The defense lawyers were Mike Conway and Tony Rood, with Doug Eakeley as their alternate.
加拿大蒙特利尔市康哥迪亚大学的教授德洛丽丝·浦西卡尔称智慧和智商是两码事。 据她估计,全世界仅有5%的人称得上具有真正的智慧。
Dolores Pushkar, a professor at Concordia University in Montreal, says wisdom and intelligence aren't the same thing and she estimates only 5 percent of the population can be described as truly wise.
但是在洛厄尔,只要我喜欢,就能乘着火车去康科德。
But from Lowell I could get to Concord by train as often as I liked.
为了我们,他们奔赴疆场,英勇捐躯,长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和溪山。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg, Normandy and Khe Sanh.
康墨德说,在蜜月期,双方都理想化伴侣,看到的只是彼此的优点。
In the honeymoon stage, partners idealize each other, seeing only their partner's best qualities, said Commerford.
是的,这是送给玛丽·亨德森和迪特尔·巴斯康的结婚礼物。
Yes. It was a wedding present for Mary Henderson and DieterBascombe.
康州温斯特德的吉尔伯特学校正与马丁进行商讨,欲招收20名外国留学生。
The Gilbert School in Winsted, Connecticut, is in discussions with Martin to import 20 foreign students, said Superintendent David Cressy.
他同样也表达了他希望和他朋友阿尔伯托。康塔德一起组建个新的法国环法自行车车队的愿望,后者去年赢得了这项赛事冠军。
He also reveals his hope to form a new Tour DE France team with his friend Alberto Contador - who won the race last year.
康科德及卡莱尔地区学校系统的教学负责人说到,“有了这些资料,我们就能评估在给学生、家长以及我们七个校区提供的防范措施中,我们做到了多少以及还要再做些什么。”
Having this data allows us to assess how far we have come and where we need to go in providing prevention programming to students, their families, and our seven school districts.
康瑞德:我还要再四处看看,我需要考虑一下。
CONRAD: Well, I will look around your shop some more. I need to think about it.
为了测试甲基汞的联接关系,德莱夫尼克的团队已经开始对从加拿大康沃利斯岛收集的沉积物样本进行新的试验。
To test the methylmercury link, Drevnick's team has begun new experiments with sediment samples collected from Cornwallis Island, Canada.
感觉被出卖,康茂德杀了他的父亲还下令处决马克西姆斯。
Betrayed, Commodus kills his father and orders Maximus' execution.
感觉被出卖,康茂德杀了他的父亲还下令处决马克西姆斯。
Betrayed, Commodus kills his father and orders Maximus' execution.
应用推荐