从左上顺时钟方向依序为:理查德·费曼,艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。
Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.
塔木德书记补充说,圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯(Reb Meir Baal HaNess)是巴尔·科赫巴(Bar Kokhba)叛乱反对罗马统治的杰出支持者。
The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.
杰克老是念叨‘埃尼斯?德?玛尔’,还说‘我总有一天会把他带来,我们一起打理爹的农场’。
Jack used a say, 'Ennis del Mar,' he used a say, 'I'm goin a bring him up here one a these days and we'll lick this damn ranch into shape.
刚离开威尼斯海滩,自行车道就转向内陆继续延伸。道边就是玛丽·安德尔湾,这地方我以前听说过无数次,但从没想过它真的存在。
Right after Venice, the bike route turns inland and then runs alongside Marina del Rey, which is one of those places that I'd heard of a million times but never imagined actually existed.
可以让福尔德先生得到少许安慰的是,到目前为止,还没有证据显示他在公司倒闭之前有抛售股票的行为——这一点与肯尼斯·雷不同。
At least Mr Fuld can take comfort from the fact that, as yet, there is no evidence that he sold shares in his firm as it collapsed-unlike Lay.
艾伯特.布鲁克斯、艾伦.德詹尼斯、亚历山大.古尔德等人参与了这部经典动画电影主要角色的配音工作。
His father goes on a mission to rescue him. Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould and some others lent their voices to the main characters of this all time great animated movie.
帮助球队夺得西甲联赛冠军的马德里俱乐部前锋鲁德•范•尼斯特尔·鲁伊位居第六。
After helping Real Madrid win the Spanish league title, striker Ruud van Nistelrooy was sixth.
39岁的罗伯茨和她37的丈夫莫德已经有了一对两岁的双胞胎黑兹尔和费尼斯。
Roberts, 39, and Moder, 37, have 2-year-old twins, Hazel and Phinnaeus, who were born in November 2004.
Rodial创建人玛丽亚•海兹斯代范尼斯威胁要对外科整形专家达丽亚•尼尔德起诉,因其涉嫌诽谤,后者曾对新闻界表示了她对BoobJob的担忧。
Rodial's founder, Maria Hatzistefanis, threatened a libel action against Dalia Nield, a plastic surgeon who had expressed concerns about Boob Job in the press.
乔治娜·波蒂·尔斯和希德·英尼斯可能是世界上最节俭的夫妻了,他们的结婚典礼遵从节约一切费用的原则。
Georgina a Porteous and Sid Innes could be the world's thriftiest couple after tying the knot in their all expenses spared wedding.
理查德·丹尼斯,威廉·埃克哈特和待尔·戴尔崔像面试时一样进行培训。
Richard Dennis, William Eckhardt, and Dale Dellutri handled the training the same way they had managed the interview process.
第一年在都柏林爱丁堡、约翰尼斯堡、开普敦、德尔班、塔林、里斯本、布鲁塞尔和巴黎演出。
In its first year the tour visited Dublin, Edinburgh, Johannesburg, Cape Town, Durban, Tallinn, Lisbon, Brussels and Paris.
埃尼斯•德•玛尔不到五点就醒了,风摇晃着拖车,嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来,吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames.
埃尼斯?德?玛尔不到五点就醒了,猛烈的风摇动着拖车,嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来,吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames. The shirts hanging on a nail shudder slightly in the draft.
埃尼斯?德?玛尔不到五点就醒了,猛烈的风摇动着拖车,嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来,吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。
Ennis Del Mar wakes before five, wind rocking the trailer, hissing in around the aluminum door and window frames. The shirts hanging on a nail shudder slightly in the draft.
应用推荐