她们现在进入西德威尔之友学校学习。
引爆点由马尔科姆·格莱德威尔。
《引爆点》，马尔科姆·格拉德威尔。
格拉德威尔写了四本书。
对于史蒂夫·西德威尔，他很难入选阿森纳一队。
考德威尔作出了生活乘坐控制台该联盟的胶囊酒店。
No questions. Caldwellhad made a living riding the consoles of the Union's capsule hotels.
格拉·德威尔指出这两个人在完全不同的环境中长大。
Gladwell points out that the men grew up in two different environments.
在其他年份，残疾人奥运会仍在斯特克曼·德威尔举行。
In other years Games for the Disabled are still held at Stoke Mandeville.
然后她又将10岁的大女儿玛利亚安排在同一城市的西德威尔的主校区内。
She then took Malia, 10, to the main Sidwell campus in the city.
我个人最喜欢的这天是马尔科姆·格拉·德威尔的参与离群：成功的故事。
My personal favorite these days is Malcolm Gladwell's engaging Outliers: the Story of Success.
考德威尔怀疑的决策过程已在议案已有一段时间，射击距离深，他的突触。
Caldwell suspected that the decision-making process had been in motion for quite some time, firing away deep within his synapses.
爱尔兰和西德威尔眼看着马上就要离队了，所以必须要尽快找到顶替的人选。
Stephen Ireland and Steve Sidwell both look set to go so a replacement is a must.
第三种是起源于大平原地区因长途贩牛而兴起的牛镇如阿比林、考德威尔等。
The third is originated in the great plains and oxen for long-distance vendor of cow town, such as, Caldwell, etc.
纯粹的格拉德威尔：通过剖析传统的智慧而定义一个理解事物如何运作的新方法。
Pure Gladwell: cutting through conventional wisdom to define a new way of understanding how something works.
贝德威尔说，我们这样想，它们在为断层在该地区重新定位，因为这次地震更大。
We like to think they are more repositioning of the faults in the area because of the larger earthquake, Bedwell said.
这有非常有趣的纽约客形象素描，几年前马尔科姆·格拉德威尔创作，也许你们会感兴趣。
There's a very interesting New Yorker profile on him by Malcolm Gladwell a few years ago, something you might be interested in.
如果你读了马尔科姆·格莱德威尔的畅销书“引爆流行”，你或许记得150这个重要的数字。
If you read Malcolm Gladwell's best-seller "the Tipping Point," you probably remember the importance of 150.
如果史提芬-西德威尔再年长几岁——又或者年轻几岁的话，他也许现在会是阿森纳阵中的一员吧。
If Steven Sidwell was a few years older - or a few years younger - he might now be an Arsenal regular.
《滚石杂志》的文章说，考德威尔将军否认他和他手下的工作人员曾经试图使用心理战小组影响到访者。
Rolling Stone says a spokesman for General Caldwell denyed that he or his staff ever used a psychological operations team to try to influence visitors.
哈珀于2001年以英格兰21岁以下代表队球员的身份加盟雷丁，2年后西德威尔也转会至该球队。
Harper moved to Reading in 2001 with England Under 21 international Sidwell joining him two years later.
或许马尔科姆·格拉·德威尔的畅销书《决断2秒间》在描述这种能力的特点上给出了最为著名的艰难尝试。
Perhaps Malcolm Gladwell's popular book Blink is the best-known effort at describing features of this ability.
或许马尔科姆·格拉·德威尔的畅销书《决断2秒间》在描述这种能力的特点上给出了最为著名的艰难尝试。
Perhaps Malcolm Gladwell's popular book Blink is the best-known effort at describing features of this ability.
应用推荐