布赖恩发动引擎,慢慢驶离,但上了奥克伍德大道后就开始加速。
Brian started the engine and pulled away slowly, but picked up speed once he entered Oakwood Drive.
假设现在在底特律伍德沃德大道挡住一位职业女性——她可能是一位年轻的银行职员,问她是否愿意预见一下几十年后的事。
Now, imagine stopping a working woman on Detroit's Woodward Avenue, perhaps a young bank clerk, and asking if she would cast her mind forward, decades into the future.
像许多其他的南方人一样,我也来到这儿,沿着尤克利德大道的那些根本不可能给我们提供工作的工厂找工作,做发财梦。
Like many other Southerners, I came to seek my fortune in one of those pot-at-the-end-of-the-rainbow factories along Euclid Avenue.
白天,金属线会融入周边的草丛中,入夜,反光材料会将附近马蒂尔德大道上来往车辆的灯光投射到草地上,她的那些湿地“芦苇”将发散出熠熠星光。
During the day, the wires would blend into the surrounding grass. At night, the reflectors would catch the headlights of passing cars on Matilda Avenue and her marsh 'grass' would glow.
《日落大道》(查尔斯-布拉克特、比利-威尔德与D.M.小马士曼 )
Sunset Boulevard (Charles Brackett &Billy Wilder and D.M. Marshman Jr.)
德尔玛大道是密苏里州圣路易斯市的一条主干线,它穿越这个城市按人种分隔开的最富和最穷的地段。
DELMAR BOULEVARD is an arterial road running through some of the poorest and richest, and most racially divided, neighbourhoods of St Louis, Missouri.
在圣路易斯重新命名德尔玛大道的努力未必会成功。
The effort in St Louis to rename Delmar Boulevard is not certain to succeed.
尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。
Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition.
为了容纳快速涌入的人口,市议会计划鼓励在市中心地区第三大道边上的布伦德尔和布里奇波特之间建造高密度地住宅。
To accommodate the rapid influx of population, city council plans to encourage high density housing in its town centre area which lies between Blundell and Bridgeport on both sides of No. 3 Road.
即使在有关人们死在他们的车里的报导之后,你还幻想罗德奥大道(Rodeo Drive)和以往一样,没有受到如战争、疾病和死亡之类的讨厌事的影响。
Even after reports of people dead in their cars, you imagine Rodeo Drive the same as it ever was, untouched by nasty things like war, sickness and death.
11月6日,美国31岁的女影星薇诺娜·赖德被判偷窃罪——在贝佛利山庄豪华的萨克斯第五大道商店偷窃了价值5500美元的服装以及与之相搭配的饰物。
On 6 November 31-year-old actress Winona Ryder was convicted of shoplifting, 500 worth of clothing and accessories from the posh Saks Fifth Avenue store in Beverly Hills.
我看到学生们争先恐后地沿着21街追赶,就在博拉瓦德大学校园的林荫大道上,好像枪手在那里。
I saw students sort of scrambling along 21st Street, right at University Boulevard on the campus as if there was the gunman.
瑞士的赫尔佐格&德梅隆事务所在公园大道军械库完成了一个19世纪时期的房屋改造工作,这个文化建筑位于曼哈顿,路易斯•C•蒂凡尼设计了它的室内。
Swiss studio Herzog & de Meuron has completed the restoration of a 19th-century room at the Park Avenue Armory, a cultural building in Manhattan with interiors by Louis C Tiffany .
怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。
Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.
大伙儿刚刚走出菜园子,就停止说话,寂然无声,有条不紊地、从容不迫地沿着通往奥特拉·德诺耶森林的大道和田野拉长距离,散开了。
As soon as they had passed beyond the fence, they all moved without noise or talk, lengthening out along the road and the field to the Otradnoe forest.
1995年她第三次夺取托尼奖,这次扮演的是《日落大道》中无声电影时代孤芳自赏的影星诺玛·德丝蒙德。
In 1995, she snagged a third Tony, this time for her performance as Sunset Boulevard's narcissistic silent screen star Norma.
乔治亚大道,布鲁德尔·阿彻扮成拿骚海盗的样子进行表演。
Brudnell Archer performs with the Pirates of Nassau on Georgia Avenue.
内容:弗洛伊德认为梦是通往潜意识的康庄大道,他致力于对梦的特征和梦的意义进行探索。
Content: Freud's subconsciousness is to think that dreams high-road to dream, he devoted to the characteristics and the meaning of dreams.
第2集:国王大道:伴随着他的女儿,奈德骑南罗伯茨王法庭取代他的位置,但凯特琳留在临冬城,祈祷,麸皮会恢复。
2: The Kingsroad: Accompanied by his daughters, Ned rides south to take his place in King Roberts court, but Catelyn remains at Winterfell, praying that Bran will recover.
傅先生:她将会是德拉浦大道分行的经理。
Mr. Fu:She is going to be the manager of the bank on Draper Avenue.
项目包括面朝德兰西街的5层楼和林荫大道边带后院的2层公寓办公楼。
The scheme comprises a 5 storey block facing Delancey Street and Parkway with 2 storey maisonettes and offices creating a rear courtyard.
在宁夏山区固原市,有一条长约20公里公路叫做“德林大道”;
There is a road about 20klio meters long called "DeLin avenue" in GuYuan City Ningxia mountainous area;
在宁夏山区固原市,有一条长约20公里公路叫做“德林大道”;
There is a road about 20klio meters long called "DeLin avenue" in GuYuan City Ningxia mountainous area;
应用推荐