并取得了由德国莱茵公司审核的ISO9001；
We have obtained the company certification audited by the German Rhine ISO9001;
德国莱茵集团倒是很想负责项目的土耳其部分，但土耳其又在考虑进行公开招标的形式，这样本国公司能够分上一杯羹。
RWE would like to build the Turkish part of the project. But Turkey is considering a public tender in which local firms would get a share of the cake.
德国莱茵集团,一个在不同团体组织中都占有很大股本的德国公司，否认了他们也会跟牌出招的谣言。
RWE, a German utility with a larger stake in a different grouping, denies rumours that it may follow suit.
德国第二大电力公司莱茵集团的重重问题也为俄罗斯天然气公司助了一臂之力。
Troubles at RWE, Germany's second-biggest electricity producer, have also played into Gazprom's hand.
布登海姆化学公司成立于1908年，总部位于德国莱茵州首府美茵兹市近郊的美丽小镇布登海姆。
The company Chemische Fabrik Budenheim (hereafter Budenheim) was founded in 1908 and is headquartered in the town Budenheim close to Mainz (Germany).
然而，即使是德国著名的以武器业务为主的公司中最大的莱茵金属公司，在世界武器出口公司中也仅仅排在26位。
Butt the biggest German company known mainly for weapons, Rheinmetall, is just 26th in the world league of arms-exporting firms.
德国莱茵集团，突然收购了荷兰埃森特公司。
德国莱茵集团，突然收购了荷兰埃森特公司。
应用推荐