昨天，在德国电视台的采访中，部长否认了那些报道。
Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.
德国电视台预测双方的支持率都在46%左右，结果有望于两小时后揭晓。
Projections issued on German television put both sides on roughly 46%. Results are expected in the coming hours.
和舞者马塞拉·瓜里诺一同创造的这幅摄影作品是由德国电视台提供官方文件协助完成的。
The process of creating this photograph with dancer Marcella Guarino was documented by a German TV station.
Anna - Bell告诉德国电视台RTL说：“我们想结婚，于是就想，那就去吧！”
Anna-Bell told the German television station RTL: "we wanted to get married and so we just thought: 'Let's go there."'
一个很受欢迎的德语技术在线简报链接到了开源汽车项目的宣言上，德国的电视台也播送放了报道，然后消息不胫而走。
A popular German tech online newsletter linked to the OScar manifesto, German TV broadcast a report, and things slipped out of hand.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
德国西部广播电视台报道说，这名妇女认识自己这家小支行的大多数客户，并能进入他们的账户。
The woman knew most of the clients of her small rural branch and had access to their accounts, German TV station WDR reported.
德国两家最大的电视台在T -mobile车队某队员药检阳性后宣布停播环法。
Two big German TV companies stopped broadcasting the event after a rider from the home T-Mobile team tested positive early in the race.
德国天空电视台预计，2011年利息、税项、折旧、摊销前收益将远远超过2010财年，不过依然为负数。
Sky Deutschland also predicted that 2011 earnings before interest, taxes, depreciation and amortization will be “significantly better than 2010, but will remain negative.”
米勒在接受德国SWR电视台采访时表示：“我阅读、写作、看看窗外、总是遇到不错的人，在火车上一直有事可做。”
"I read, I write, I look out of the window and I meet nice people all the time. There's always something to do on trains," muller told German TV station SWR in an interview.
她曾担任过德国和加拿大电视台记者。
She had worked as a TV reporter for German and Canadian TV stations.
她曾担任过德国和加拿大电视台记者。
She had worked as a TV reporter for German and Canadian TV stations.
应用推荐