这部电影改编自德国民间故事《不来梅镇上的音乐家》,故事最早是由格林兄弟记载下来的。
The movie is an adaptation of the German folktale, the Town Musicians of Bremen, first recorded by the Brothers Grimm20.
在格林兄弟时代,当这两个兄弟在搜集整理德国民间童话故事之前,这些古老的民间故事的都是口口相传的,一般由祖辈传给父辈,再由父辈传给孩子。
Before the Grimm Brothers gathered their collection of well-known German folk fairy tales, these stories followed an oral tradition, being passed on from grandmother to mother to children.
在格林兄弟时代,当这两个兄弟在搜集整理德国民间童话故事之前,这些古老的民间故事的都是口口相传的,一般由祖辈传给父辈,再由父辈传给孩子。
Before the Grimm Brothers gathered their collection of well-known German folk fairy tales, these stories followed an oral tradition, being passed on from grandmother to mother to children.
应用推荐