世纪,有一位德国地理学家确认罗马人就是通过这一路线把中国的丝绸运到家的,从此有了丝绸之路的名字。
The silk Road got its name in the 19th century when a German geographer identified it as the route through which the Romans got their silk from China.
基博峰顶是德国地理学家迈尔(HansMeyer)和奥地利登山家普尔柴勒(LudwigPurtscheller)于1889年首次攀登上去的。
Gib summit is German geologist mayer (Hans Meyer) and the Austrian mountaineer pools of wood (Ludwig Purtscheller) in 1889 for the first time climb up.
这次考察由印度国家海洋地理研究所和德国的阿尔弗雷德韦格纳极地和海洋研究所组成,从备受争议中开始了(这项实验)。
The voyage, a joint venture by India’s National Institute of Oceanography and the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany, was controversial from the start.
由于对东道国了解有限,他们不得不等到他们的儿孙们——后者在德国成长,从而可以更好地理解其制度——来促进他们的利益。
With a limited knowledge of their host country, they had to wait for their children and grandchildren, who grew up in Germany and understood the system better, to promote their interests.
德国的规模、及其地理位置(拿破仑口中的地理)的战略重要性,让它无法独善其身。
Germany is simply too big and strategically placed (Napoleon's geography) to go it alone.
中国公司落户江苏省昆山张浦镇德国工业园内,具备优越的地理位置,西距上海约50公里。
FKM-China is located in the German Industry Park of Kun Shan City, which is an excellent geographic position about 50km west of Shanghai.
门兴赫拉德巴赫因其战略地理位置优越,作为到比利时、德国和荷兰零售店的船运将中心。
Mönchengladbach was chosen as the strategically favorable location for handling shipments to retail stores in Belgium, Germany and the Netherlands.
德国整个国土具有成片美丽景观,许多河流两岸景观始终保持着德意志历史文化传统的风貌和蜿蜒的自然地理属性。
Germany has beautiful landscape in a large scale of territory; the Banks of many rivers keep its human cultural traditions and natural characteristics.
因此,区域的观点是地理学的基本观点。英国、日本、美国、德国等许多国家均把区域地理作为地理教学的核心内容。
Therefore, a regional perspective is a fundamental viewpoint of geography, which is taken as the core content of geography teaching in Britain, Japan, the United States and Germany.
地理位置处在北欧与欧陆各国之间的荷兰,在设计上巧妙的走出一种介于德国的理性主义和北欧的简约设计风格。
Nederland, geographic location is between northern Europe and Europe. it has inherited pure Scandinavian culture and sprit. Thus, the design is a core of Nederland.
一种危险在于,德国可能会错误地理解本次危机的教训。
There is a danger that Germany takes the wrong lesson from the crisis .
一种危险在于,德国可能会错误地理解本次危机的教训。
There is a danger that Germany takes the wrong lesson from the crisis .
应用推荐