欧洲的大国——英国、法国、德国及意大利在这些方面都居以色列之后，大致旗鼓相当。
The European leaders, trailing Israel, are roughly matched: Britain, France, Germany and Italy.
意大利和德国对建筑师及律师的收费实施最低限价和最高限价。
Architects' and lawyers' fees in Italy and Germany are subject to price floors and ceilings.
由美国、英国、日本、德国、法国、意大利及加拿大国家首脑组成的七国集团这一精英组织掌控全球的日子已经结束了。
The days of the G7 – an elite gathering of policymakers from the US, Britain, Japan, Germany, France, Italy and Canada – are over.
它与法国、德国、意大利及奥地利接壤。
现在他经常会收到来自意大利及德国各音乐节，音乐会的邀请。
Now, he receives regular invitations to perform at festivals and concerts throughout Italy and Germany.
主要作品在意大利，荷兰，德国及法国。
日本、德国、韩国、西班牙、法国及意大利都希望能获取加州高铁的建造权。
Japan, Germany, South Korea, Spain, France and Italy have also approached California's High Speed Rail Authority.
公司采用美国、阿根廷、澳大利亚的A级原料皮及德国、意大利等国外先进的化工材料，质量达到国际标准。
Moreover, our company imports fine raw materials from Arentina, America, Australia, and industrial chemicals from Germany, Italy to ensrue the quality up to the international standard.
皇家特许测量员协会的研究显示，当计入人口因素时，英国比德国，意大利，及法国，住房数量少10%。
The RICS study found the UK now has an average 10% fewer homes than Germany, Italy and France when the size of the population was taken into account.
我们在英国、法国、瑞士、意大利及德国的许多商界朋友都用日元 支付我们的出口货物。
Many of our business friends in England, France, Switzerland, Italy and Germany are paying for our exports in Japan currency.
类似地，在欧洲，像德国、意大利及英国等国的移动运营商花费了大量现金来购买3G牌照，导致负债累累。
Similarly, in Europe the vast amounts of cash the mobile operators spent on 3G licences in Germany, Italy, and the United Kingdom, for example, led them into deep debt.
李尔在美国、墨西哥、英国、意大利、瑞典、德国、印度、菲律宾及澳大利亚等国家均拥有先进的技术中心。
LEAR has its advanced Technology Centers in America, Mexico, UK, Italy, Sweden, Germany, India, Philippine and Australia etc.
新颖的设计，精湛的工艺，使产品远销法国、德国、意大利、瑞典、比利时、波兰、及韩国、日本等地。
With the novel design and exquisite craftwork, out products and exported to France, Germany, Italy, Sweden, Belgium, Poland, Korea, Japan and etc.
产品远销德国，法国，意大利，爱尔兰及东欧部分国家！
Products exported to Germany, France, Italy, Ireland and some countries in Eastern Europe!
产品远销美国、德国、日本、韩国、意大利及欧洲等国家和地区，深受新老客户的青睐。
The products are far sold to countries and regions as the us, Germany, Japan, South Korea, Italy and Europe, and enjoy high reputation among customers.
美国有坚强的合作伙伴，如意大利的斯尔·维奥·贝鲁斯柯尼，德国的安吉拉·默克尔，法国尼古拉斯·萨科奇，及英国的戈登·布朗。
America has strong partners in leaders like Italy's Silvio Berlusconi, Germany's Angela Merkel, France's Nicolas Sarkozy, and Britain's Gordon Brown.
美国有坚强的合作伙伴，如意大利的斯尔·维奥·贝鲁斯柯尼，德国的安吉拉·默克尔，法国尼古拉斯·萨科奇，及英国的戈登·布朗。
America has strong partners in leaders like Italy's Silvio Berlusconi, Germany's Angela Merkel, France's Nicolas Sarkozy, and Britain's Gordon Brown.
应用推荐