一般情况下，切勿直呼德国人的名字。
Under normal circumstances, do not address him by the German name.
2006年，科赫先生以诈骗罪起诉了这名德国人(真正的名字变成了门哈尔德•苟尔克)。
In 2006 Mr Koch sued the German (whose real name, it turned out, was Meinhard Goerke) for fraud.
不管自己的头衔多大，冯·哈布斯堡女士（她喜欢这个名字）将没有有足够的现金来配合其付出，但她可以继续帮助德国人思考格鲁吉亚的根源和欧洲的未来。
Ms von Habsburg (the name she prefers) will not, despite her titles, have the cash to match his efforts. But she may still help Germans think again about Georgia’s European roots and future.
不管自己的头衔多大，冯·哈布斯堡女士(她喜欢这个名字)将没有有足够的现金来配合其付出，但她可以继续帮助德国人思考格鲁吉亚的根源和欧洲的未来。
Ms von Habsburg (the name she prefers) will not, despite her titles, have the cash to match his efforts. But she may still help Germans think again about Georgia's European roots and future.
在德国，人们做过一个实验发现，拥有类似德国人名字的候选人比拥有土耳其类似名字的候选人得到面试的机率高出14%。
An experiment in Germany found that candidates with German-sounding names were 14%more likely to be called for an interview than candidates with Turkish ones.
在德国，人们做过一个实验发现，拥有类似德国人名字的候选人比拥有土耳其类似名字的候选人得到面试的机率高出14%。
An experiment in Germany found that candidates with German-sounding names were 14% more likely to be called for an interview than candidates with Turkish ones.
比利时兵的队长说：“我有一个主见，德国人都叫汉斯，我们喊他们的名字，他们一站起来就开枪。”
The Belgium captain said, "I've got an idea. German are all called Hans. We can just call their names and shoot them when they stand up."
比利时兵的队长说：“我有一个主见，德国人都叫汉斯，我们喊他们的名字，他们一站起来就开枪。”
The Belgium captain said, "I've got an idea. German are all called Hans. We can just call their names and shoot them when they stand up."
应用推荐