德勤咨询是全球最大的管理咨询公司。
Deloitte consulting is the world's largest management consulting practice.
德勤咨询公司本周的报告大体上也对欧洲足球持乐观的态度(见文章)。
Deloitte, a consulting firm, paints a broadly positive picture of European football in a report this week (see article).
其特长在于国际商务。德勤咨询无疑完善了母公司的业务范围。
With international business as its expertise, Deloitte Consulting undoubtedly completes the business range of its parement company.
就任现职以前，她在芝加哥的德勤咨询公司从事战略管理咨询工作。
She came to the current role from Chicago, where she worked for her last assignment with Deloitte consulting on strategic management consulting.
德勤咨询公司网站解释说，这项计划解决了“一个复杂的问题，—一个不再被归结为女性问题的问题。”
The program, Deloitte's Web site explains, solves "a complex issue-one that can no longer be classified as a woman's issue."
1月22日，由德勤咨询公司发布的本年度足球财富榜里，在全球前20名之内的四所意大利俱乐部当中，有三所至少下降了一个位次。
In this year's Football Money League, published on January 22nd by Deloitte, a consulting firm, three of the four Italian clubs in the worldwide top 20 dropped at least one position.
咨询公司德勤的预言家估计置满医疗设备的“医疗家庭”五年内就能实现。
Futurologists at Deloitte, a consultancy, reckon the "medical home", chock full of new medical devices, wi be a reality within five years.
一项由德勤管理咨询公司新做的调查显示商务旅行者将会在2011年有更多的商务旅行，这对于款待行业来说将是一个令人欣喜的增长。
Business travelers are anticipating an increase in corporate travel for 2011 — a welcomed boost in customer demand for the hospitality and travel sectors — according to a new survey from Deloitte.
德勤，一家著名的咨询顾问公司预测，到2012年，到境外寻求医疗服务的美国人将从2007年的750,000增加到1,600,000。
Deloitte, a firm of consultants, forecasts that the number of Americans going abroad for care will rise to 1.6m in 2012, up from 750, 000 in 2007.
德勤为各行各业的上市及非上市客户提供审计、税务、企业管理咨询及财务咨询服务。
Deloitte provides audit, tax, consulting, and financial advisory services to public and private clients spanning multiple industries.
在2011年5月结束的这个财年中，德勤的咨询业务增长了14.9%，而与之相比审计业务只增长了4.7%。
In the year ending in May 2011, for example, Deloitte's consulting business grew by 14.9%, against 4.7% for the audit business.
德勤，一家著名的咨询顾问公司预测，到2012年，到境外寻求医疗服务的美国人将从2007年的750,000增加到1,600,000。
Deloitte, a firm of consultants, forecasts that the number of Americans going abroad for care will rise to 1.6m in 2012, up from 750,000 in 2007.
德勤，一家著名的咨询顾问公司预测，到2012年，到境外寻求医疗服务的美国人将从2007年的750,000增加到1,600,000。
Deloitte, a firm of consultants, forecasts that the number of Americans going abroad for care will rise to 1.6m in 2012, up from 750,000 in 2007.
应用推荐