本论文探讨德勒兹的思考问题。
德勒兹的感觉理论对于美学研究来说具有相当重要的意义。
Deleuze's immanent idea of the sensible is very important to esthetics research.
最后，我试图从共时性和历时性两个角度重新检验德勒兹的思考问题。
Finally, I try to re - examine Deleuze's question of thinking from a synchronic and a diachronic viewpoint.
解构主义……引入一套哲学体系来毁灭建筑语言(德里达，德勒兹)。
Deconstruction... importing a philosophy to deconstruct the language of architecture (Derrida, Deleuze).
为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络，第二章将先行讨论海德格的思考问题。
In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.
但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力，他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。
But precisely because Deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.
作为尼采、斯多噶、柏格森等非理性哲学的信徒，德勒兹一直在寻找着在解构传统形而上学哲学之后哲学话语的重建工作。
As a follower of Nietzsche, the Stoics, Bergson, and other irrational philosophers, Deleuze was seeking the way to "reconstruct" philosophy after dethroning the traditional metaphysics.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝，贝利或蒙塔娜，费德勒或纳芙拉蒂诺娃，尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
兹拉勒姆·塔德斯并没有谎称他的帮助将会增加他的顾客赢得抽签的机会。
Zelalem does not claim that his assistance will improve his clients' chances of winning the lottery.
同时被提名的还包括费德勒(网球)、卡卡(足球)和老虎伍兹(高尔夫)，他们都是由全球媒体的无记名投票选举出来的。
Alongside fellow nominees including Roger Federer (tennis), Kaka (football) and Tiger Woods (golf), the Finn was selected following a ballot by the world's media.
同时被提名的还包括费德勒(网球)、卡卡(足球)和老虎伍兹(高尔夫)，他们都是由全球媒体的无记名投票选举出来的。
Alongside fellow nominees including Roger Federer (tennis), Kaka (football) and Tiger Woods (golf), the Finn was selected following a ballot by the world's media.
应用推荐