《市场力量》是理查德·摩根的一部科幻惊悚小说。
Market Forces is a science fiction thriller novel by Richard Morgan.
金德·摩根将收购埃尔帕索公司。
《死亡谷：把美国拖进越战的奠边府悲剧》，泰德·摩根。
Valley of Death: the Tragedy at Dien Bien Phu That Led America into the Vietnam War. By Ted Morgan.
我们可以告诉【广告商】在曼哈顿岛哪里的大楼放置广告牌最好，”Skyhook的CEO特德·摩根（Ted Morgan）说。
"We can tell [advertisers] where the best spot in Manhattan is to put a sign on a side of a building, " says Skyhook CEO Ted Morgan.
“实际问题在于从经济到信贷损失的反馈回路，”摩根·斯坦利的理查德·伯纳说。
"The real problem is a feedback loop from the economy to credit losses," says Richard Berner of Morgan Stanley.
这个雕刻品与伊恩·兰金没有关联，但是它引用了诗人埃德温∙摩根的诗句——第一个雕刻作品中提到的诗人。
This sculpture had no known connection to Mr. Rankin, but it did quote from poet Edward Morgan - whose poem inspired the first sculpture.
摩根·斯坦利的理查德。伯尔尼认为应该考虑贬值的步伐。
Richard Berner, of Morgan Stanley, suggests that the pace of depreciation matters.
“我们有成打的基金经理，还有好几个CEO，他们每天都在打电话、发电子邮件”，摩根·斯坦利欧洲公司媒体团队负责人爱德华·希尔伍德对这家报纸表示。
"We've had dozens and dozens of fund managers, and several CEOs, e-mailing and calling all day," Morgan Stanley European media team leader Edward Hill-Wood told the paper.
有一段时间，德姆·查克的团队停止从摩根大通转让超高级风险。
For a while, Demchak's team stopped transferring super-senior risk from JP Morgan's books.
尽管写作纯粹是碰运气，而且也完全不喜欢传统的模式，摩根先生还是一直期待着同伊斯特伍德的合作。
Though known for writing on spec and resisting the traditional development process, Mr. Morgan had been looking forward to working with Mr. Eastwood.
皮卡德的目标还包括一些财大气粗华尔街巨头，如JP摩根大通、瑞银、汇丰、花旗和美林(目前是美国银行的一部分)。
Mr Picard's deep-pocketed targets include some of Wall Street's top brass, among them JPMorgan Chase, UBS, HSBC, Citigroup and Merrill Lynch (now part of Bank of America).
“学业水平要求越来越高了”德州大学咨询和心理卫生中心的副主任摩根·伯斯德说，“我们的金融压力也很大。”
"The academic standards are getting higher and higher," says Jane Morgan Bost, associate director of the University of Texas Counseling and Mental Health Center. "the financial stress is very high."
位于劳德代尔堡的布林克利·摩根的婚姻与家庭法律团体律师Jodi Furr Colton，在一对夫妇来她的办公室时说道：“他们生活在两个不同的世界。”
Jodi Furr Colton, an attorney with the marriage and family law group at Fort Lauderdale's Brinkley Morgan, said by the time couples arrive at her office, "they are living in two different worlds."
他在数个大公司部署过基于ExtJS的应用，如万豪国际、洛克希德·马丁、摩根大通和美国金融监管局。
He has deployed Ext-based applications in large corporations such as Marriott International, Lockheed Martin, JPMorgan Chase, and the Financial Industry Regulatory Authority.
据摩根·士丹利日本三菱部的费尔德曼先生称，自20世纪90年代以来，生产率就已每年1%左右的水平上升。
According to Mr Feldman at Morgan Stanley MUFG, since the 1990s productivity has been rising by an average of around 1% a year.
“摩根目前正在完善土工布护套的设计工作：这完全取决于他最后使用什么材料。”斯玛德告诉InnovationNewsDaily。
"Mougin is currently working on refining the design of the geotextile skirt: it all depends on the materials he will decide to use in the end," Simard told InnovationNewsDaily.
和更多目光短浅的合作伙伴的观点相反，鲍勃·鲍德温将摩根·士丹利视为一场为争取其寿命而进行的斗争[六十年代晚期及七十年代初期]。
Contrary to the views of more myopic partners, Bob Baldwin saw Morgan Stanley as fighting for its life [in the late '60s and early' 70s].
摩根大通(J.P. MorganChase&Co.)环境市场执行董事费尔德曼(BenFeldman)说，周五的协议有一定的市场稳定因素。
Friday's deal 'has somewhat of a market-stabilizing element,' said Ben Feldman, an executive director in J.P. Morgan Chase & Co.'s environmental markets group.
当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：“尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。
"However, we continue to expect a pickup in GDP growth in the second half of the year," David Greenlaw, chief economist at Morgan Stanley, wrote in a research note.
然而，当他想起德摩根所写的那位疯人院的女人的故事时，他就不再想下去了，并提醒自己也别提简·爱了。
Remembering de Morgan's theme of a wife in bedlam, however, he stopped short and made a mental note not to mention Jane Eyre either.
研究员劳埃·德摩根说如果人们不改变使用手机的方法，很快就会发生脑瘤大流行。
Lead researcher Lloyd Morgan said there could be a 'brain tumour pandemic' unless people changed their patterns of mobile phone use.
因此，许多投资银行，如贝尔斯登和商业银行，美国银行(BAC)，花旗集团(C)，和JP摩根大通(JPM)是“大而不倒”的危机(奥尔顿e。德鲁，2009)中。
So many investment Banks such as Bear Stearns and commercial Banks, bank of America (BAC), Citigroup (c), and JP Morgan Chase (JPM) are 'too big to fail' during the crisis (Alton E. Drew, 2009).
在国际法美学，埃德摩根公司从事国际法律文书的文学解析。
In the Aesthetics of international Law, Ed Morgan engages in a literary parsing of international legal texts.
本文引入和研究德摩根拓扑代数的可数公理、可分性和连通性，拓宽了原有的结果。
Countability axioms, separability and connectedness are introduced and investigated for a DE Morgan algebra of topology. Thus the scope of a DE Morgan algebra of topology is extended.
列表4演示了对一个表达式德摩根定律的应用。
Listing 4 illustrates the application of DE Morgan's laws to an expression.
据摩根斯坦利公司的大卫·艾德尔曼说，这使得低端卷烟的价格上涨比名优卷烟快。
That has caused low-end cigarette prices to rise more quickly than premium cigarettes.
罗特希尔德学院摩根努力去满足父母的期望，他们担心成果和学术学习在早期儿童节目。
Morgan Rothschild Academy strives to meet the high expectations of parents, who are concerned about results and academic learning in an early childhood program.
罗特希尔德学院摩根努力去满足父母的期望，他们担心成果和学术学习在早期儿童节目。
Morgan Rothschild Academy strives to meet the high expectations of parents, who are concerned about results and academic learning in an early childhood program.
应用推荐