不是风吹过叶子的声音，不是清晨拂过叶片的微风的声音，而是树自己的声音，树干的声音和树根的静寂之音。
Not the sound of wind through the leaves, not the breeze of a morning that flutters the leaves, but its own sound, the sound of the trunk and the silent sound of the roots.
只有溪流缓缓地流淌的声音，还有徐徐的微风吹动树叶的沙沙声，才会偶尔打破这里的寂静。
Only the trickle of the stream, and the occasional rustle of leaves high up in a little curl of breeze, broke the silence.
壮观的景象、清凉的微风以及清晰的声音都将会使你惊喜。
The spectacular scenery, cool breezes, and striking sounds will amaze you.
她在每一阵的微风里，都听到悦耳的声音，在每一只鸟儿的歌唱中，都觉到隐而未发的快乐。
She heard a pleasant voice in every breeze, and in every birds note seemed to lurk a joy.
树林里非常寂静。只有溪流缓缓地流淌的声音，还有徐徐的微风吹动树叶的沙沙声，才会偶尔打破这里的寂静。
And it was quiet. Only the trickle of the stream, and the occasional rustle of leaves high up in a little curl of breeze, broke the silence.
耳畔是自然的声音，微风拂面，打开心扉，自由畅想。
Hear the sounds of nature, feel the breeze, and just be open to any thoughts that drift into your mind.
人们在小声地互相交谈，声音像是微风吹过草地，而鸟叫的声音显得格外响亮。
People were whispering to each other; it sounded like a breeze in the grass, but the birdsong was louder by far.
遮阳篷不仅仅提供了荫凉，而且在微风中还产生了令人惊奇地和谐的声音。
Not only does the canopy provide colorful shade, but it creates a surprisingly peaceful background noise in the breeze.
远处，空气干燥而明净，微风吹拂着树叶发出沙沙的声音。
路边的树静静地立着，不紧不慢地随着微风摇摆，发出沙沙的声音；
The trees sway quietly in the gentle breeze rustling through the leaves.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。」沙漠用它低沉的声音说道。
If you're willing togive it up, and let yourself evaporate into the breeze, it can takeyou across, and you can reach your destination, " said the desert inits deep voice."
雁群飞走后的第六天夜里，在大家都睡下好长时间后，一阵微风将一个微弱的声音送到了那块地里。
On the sixth night after the flock left, long after everyone is asleep, a whisper of wind carries a faint sound to the field.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。“沙漠用它低沉的声音说道。”
If you're willing to give it up, and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination, "said the desert in its deep voice."
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。“沙漠用它低沉的声音说道。”
If you're willing to give it up, and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination, "said the desert in its deep voice."
应用推荐