图上这只眼睛中，糖尿病已经引发视网膜微量的出血，以及黄色血脂的沉积。
In this eye, diabetes has caused tiny hemorrhages in the retina and yellowish deposits of blood fats (lipids).
图上这只眼睛中，糖尿病已经引发视网膜微量的出血，以及黄色血脂的沉积。这种病称为糖尿病视网膜病。
In this eye, diabetes has caused tiny hemorrhages in the retina and yellowish deposits of blood fats (lipids). The condition is known as diabetic retinopathy.
石英晶体微量天平测试技术可用于监测非金属材料出气和航天器敏感系统表面的分子污染沉积。
Quartz crystal microbalance test technique is widely used in monitoring non-metal material outgassing and molecular contamination condensation on sensitive system surfaces of spacecraft.
沉积有机质在生成油气及运移的过程中，部分可溶微量元素会分离出来，溶解在伴生的水中。
During the formation of oil-gas and migration process, some soluble trace elements in the sedimentary organic matter will be separated and dissolved in the associated water.
采用王水分解样品，分光光度法测定水系沉积物样品中微量铬，方法简便，易操作，成本低。
By using sulpho acid to dissociate samples, using spectrophotometric method to determine micro-chrome in drainage sedimentary is very easy and simple with low cost.
对该岩芯进行了粒度、沉积构造、重矿物和常微量化学元素等分析，并综合以上各种指标对岩芯的物质来源和沉积环境进行了详细的探讨。
By comprehensively analyzing grain size, sedimentary structure, heavy mineral, major and trace element of this core, we discuss material sources and sedimentary environment of it.
建立了萃取-石墨炉原子吸收法测定中草药、植物样品及水系沉积物中微量锗的方法。
A new method was established for the determination of germanium in Chinese herbs, plants and sediment samples by extraction graphite furnace atomic absorption spectrometry (GFAAS).
这一结果为沉积物中微量黄铁矿的鉴出提供了一项有效的磁学方法。
This provides a useful method for the identification ofa few pyrites in sediments.
采集洪湖湿地两个具有代表性的湖底沉积柱进行对比，应用电感耦合等离子体质谱(ICP - MS)考察了沉积柱中微量元素及稀土元素的纵向分布特征。
The vertical profiles of trace elements including rare earth elements (REEs) in the two typical sediment cores of Honghu Lake wetland were investigated using ICP-MS.
本文讨论了土壤、沉积物中微量金属的形态分配预测问题。
In this paper, the authors studied the predication of the partitioning of trace metals in soil and sediment, and discussed the research works which were done in the past.
表壳岩石主要为变沉积岩，其主微量元素变化范围大，受物源组成的控制。
The chemical compositions of metasedimentary rocks varied significantly and are controlled by the source materials.
经岩石化学及微量元素等的研究表明，这是一个由贫硅富铝的沉积岩经高级变质作用形成的矿床。
Based on the investigation by petrochemistry and trace elements, It is regarded that this corundum deposit are formed…
经岩石化学及微量元素等的研究表明，这是一个由贫硅富铝的沉积岩经高级变质作用形成的矿床。
Based on the investigation by petrochemistry and trace elements, It is regarded that this corundum deposit are formed…
应用推荐