如果它不能满足您的需求，请安装完整版的VC6，来自微软官方。
If it does not meet your needs, please install the full version of VC6, comes from Microsoft official.
这周早些时候，微软官方已经宣布，Windows7将会发布6个不同版本。
Earlier this week, Microsoft announced that Windows 7 would come in six editions.
网站虽说并不是微软官方的项目，却是由微软负责Office开发的团队成员推出的。
But while this site is not an official Microsoft project, it is the project of Microsoft employees who work on the team doing actual development of Office.
最终版本计划在2009年春天发布，微软官方新闻上所说的发布时间是2009年下半年。
The final release is planned for spring of 2009, though a Microsoft press release cites a more conservative schedule with a release in the second half of 2009.
微软官方面前已经通过其客户预览计划开始向广大用户们发布Windows7 RC（候选发行版）了。
The official Windows 7 Release Candidate is now available for all users through Microsoft's Customer Preview program.
打补丁之后，您可以验证目标文件的SHA - 1哈希数，并对比微软官方的哈系数以验证补丁已成功安装。
After patching, you should verify the SHA-1 hash of the final file and compare that with Microsoft's official hash to verify that the patch was successfully completed.
微软官方反复强调说，Windows7SP1不会有新功能，但服务器产品则会有两个新的虚拟化技术出现。
Microsoft officials have said repeatedly that there will be no new features in Windows 7 SP1 and two new virtualization features in the server SP1 variant.
嗨，只因为微软官方禁止同外界讨论ie7.5和IE8 -或随便哪个标志性的浏览器升级-这不意味着我们不能谈论它们。
Hey, just because Microsoft officials are banned from publicly discussing IE 7.5 and IE 8 — or whatever the next pair of browser updates gets labeled — doesn't mean we can't talk about them.
购买青花瓷或剪纸艺术任何一款，送微软官方礼盒装限量版青花笔一只，如下图 不论您在哪里工作，收发器均能插在移动电脑内，不会丢掉。
Keep moving with a transceiver that stays in your mobile PC when you go and a mouse that works on more surfaces with Microsoft?
由此得到的ISO映像是与MSDN或TechNet发布的镜像bit-for-bit完全相同，并且他们的SHA -1哈希数与微软官方发布的哈系数吻合。
The resulting ISO images are bit-for-bit identical with those posted on MSDN or TechNet, and their SHA-1 hashes should match the official hashes posted by Microsoft.
既然收购已经完成，那么我们会把注意力转移到创建Teamprise客户端套件(Teamprise Client Suite)的第一个微软官方版本上(新的品牌TBD)。
With the transaction complete, we are turning our attention to creating the first "official" Microsoft version of the Teamprise Client Suite (new brand TBD).
而没有一个官方规范，很可能除了微软以外，其他人都不在支持这个协议。
Without an official specification, it is unlikely anyone other than Microsoft will continue to support this protocol.
然而，微软公司对于此项行为的官方回应却是从敌对、接受，再到最后大力支持。
Yet the company's official response to all this activity has gone from hostility to acceptance to vigorous support.
仅在过去的数周，已经有发现重大漏洞迫使微软在官方补丁发布修补工具。
Just in the past few weeks there have been major vulnerabilities discovered that forced Microsoft to issue fix-it tools in advance of official patches.
微软没有发布官方消息。
继本周初在官方博客上发布下载链接，微软又正式发布一份新闻声明，Windows7已经由粗糙的beta测试版升级到发布前的候选版本rc1。
Leaked on the official Windows Blog earlier in the week, and now officially official in a press statement from Microsoft, Windows 7 has now gone from humble beta status to Release Candidate 1.
IE8终于要在2008年年底推出。微软终于给出一个官方的时间框架，让我等盼望ie8出炉的粉丝也有了盼头。
Microsoft has finally given an official timeframe in which we can look forward to for the release of Internet Explorer 8.
3月1日，WindowsLiveMessenger在其官方部落格上宣布微软将在美国启动一项名为'I'm'的计划。
Windows Live Messenger's official blog announced on March 1 that Microsoft was launching an "i'm" program in United States.
第一步，去微软的官方网站获得发布的试用版。
Step 1. Go to Microsoft's official site to get the Release Candidate.
微软今天官方发布了Silverlight 1.0，其支持OSX和Windows。
Microsoft officially launched Silverlight 1.0 today with support for OS X and Windows.
微软新的操作系统Windows7的早起评估基本上都是积极的，但是官方宣布要到2010年下半年才会发布。
Early reviews of Microsoft's new Windows 7 system have been largely positive, but the stated release date isn't until late early 2010.
微软关于这件事情的官方表述很含糊。
Microsoft's official statement on the matter, for what it's worth, is vague.
微软北欧移动业务主管——Peter Wissinger今天发布了关于此系统的官方声明。“现在是我们的合作制造商向客户发布芒果的时候了。”
Peter Wissinger, Microsoft's director of Mobile Business in the Nordic countries, today released an official statement on Mango's status.
前段时间有很多关于微软xbox外设Kinect的销售的传闻，现在微软现在公布了官方的销售数据。
We have been hearing rumors recently on how many Microsoft Kinect gaming accessories have been sold, Microsoft has now released some official sales figures.
据谷歌官方博客证实，谷歌和微软已同意把微博客t witter的信息纳入到各自搜索引擎的搜索结果中。
Google and Microsoft have agreed to incorporate postings on Twitter in their search results. Google confirmed the deal in a Posting on its blog.
去微软的官方网站，下载此套装并且设置为自动扫描和自动升级，这样你就不用在受它的打扰，转而去做一些更有意思的事情。
Head over to Microsoft's site, download the suite, and set it to auto-scan and auto-update so you can stop fussing with it and get on to the fun stuff.
SUSE在其官方发布的消息中提到说，725多位客户从微软跟SUSE的合作中受益。
In a press release by SUSE they mention that over 725 customers have taken advantage of the Microsoft-SUSE collaboration.
两名充满胆量的微软员工建立了MakeOfficeBetter.com，这个非官方站点将会收集意见，改善世界上最受欢迎的办公套件。
Two enterprising Microsoft employees have createdMakeOfficeBetter.com, an unofficial outlet for ideas that will improve the world's most popular office suite.
两名充满胆量的微软员工建立了MakeOfficeBetter.com，这个非官方站点将会收集意见，改善世界上最受欢迎的办公套件。
Two enterprising Microsoft employees have createdMakeOfficeBetter.com, an unofficial outlet for ideas that will improve the world's most popular office suite.
应用推荐