老板的意思是让你稍微调整一下自己。
需要略微调整UI嵌入代码。
你应该稍微调整多角形大小移除问题。
You should resize the polygons a little to remove the problem.
有时，定义会导致模式和实践上的轻微调整。
Sometimes, definition results in a slight tweaking of patterns and practices.
您可以稍微调整代码，使其更合乎您的需要。
试飞只用了20天，且没有进行常规的细微调整。
It took only 20 days to pass the tests and the vehicle even managed without the usual in such cases fine-tuning.
此阶段主要关注在产品，配置，安装和易用性问题的细微调整。
This phase focuses mainly on fine-tuning the product, configuration, installation, and usability issues.
本发明涉及一种镜架，特别是一种用于激光器上的微调整镜架。
The invention relates to a lens bracket, in particular to a fine adjustment lens bracket used for a laser.
在全非洲推行之前，MTN在乌干达将移动理财服务做了微微调整。
MTN is fine-tuning its service in Uganda before rolling it out across Africa.
这些脚本专为DB 2定制，但是略微调整后也可在其它数据库中使用。
The scripts are tailored for DB2, but other databases works as well with minor tweaking involved.
对于专业人员，则可在后续工作中重新回看照片，对焦距进行细微调整。
Professionals, meanwhile, can revisit photos and tweak the focus during the course of the work.
这意味着必须稍微调整Calc. parse方法，以便通过测试。
This means the Calc.parse method has to be adjusted just slightly to get this test to pass, as shown in Listing 8.
他的书桌十分整洁，整洁到只留一本暑假作业本，和一张经常细微调整的计划表。
His desk is clean and tidy, neat to keep only a summer vacation homework, and a regular fine adjustment plan.
除出发和折返等方面有细微调整外，残疾人游泳比赛规则与健全人比赛基本相同。
The rules are similar to able-bodied swimming except with minor adaptations, for example starts and turns.
1997年，胃癌治疗指南因为转移淋巴结的评估标准发生变化而作了轻微调整。
In 1997, the guidelines for staging stomach cancer were modified in hopes of improving lymph node assessments.
如果出现异常，有时略微调整技术就能解决问题——也许是改变一下事务的运行次序。
When they do, the problem can sometimes be fixed with a technology tweak-perhaps changing the order in which transactions run.
所以如果你设定了标准，你却对你设定的标准感觉不舒服，那就把标准稍微调整一下。
So if you are setting standards and you're feeling uncomfortable about the standards that you've set, tweak the standards back a little bit. Ratchet it back a notch.
所以，稍微调整一下宣传重点，避开西安咄咄逼人的地方，这才是省时省力的好做法。
Therefore, the slight adjustments to the focus of aggressive away from Xi'an, where this is good practice saves time and effort.
七月份他稍微调整了征税体系，尽管这样的小动作不足以在五年内对汇丰造成足够的影响。
In July he tweaked the levy and the tax regime-although not by enough to make much difference to HSBC over the next five years.
就某些方面而言，这种功能可说是模仿鸟类在飞行中随时细微调整翅膀、尾部和羽毛的动作。
Such capabilities will in some ways mimic the subtle, nearly instantaneous adjustments that birds make instinctively to their wings, tails and feathers when aloft.
“现在我作为首席执行官，不是要改变公司的经营方向，而是要略微调整经营的侧重点。”他说。
"Now I am chief executive there won't be any change of direction but there will be a slight change of emphasis," he said.
我总是惊讶，当一个营销机器是如此细微调整，那么高雅与有效，它几乎可以包装、销售的空气。
I am always amazed when a marketing machine is so fine-tuned, so elegant and effective that it can almost package and sell air.
与某些报道相反，他表示737上的短翼并不妨碍安装GTF发动机，只需略微调整前起落架即可。
And contrary to some reports, he says the low-slung wings on the 737 do not prevent it being fitted with the larger GTF engines. All it requires are some minor changes to the front undercarriage.
你可以稍微调整这种习惯用法，具有创造力的软件设计师总是不断探索，将更多的功能填满总是太小的屏幕。
You can vary this idiom quite a bit, and creative software designers are doing just that in the never-ending bid to cram more functions onto screens that are always too small.
你可以稍微调整这种习惯用法，具有创造力的软件设计师总是不断探索，将更多的功能填满总是太小的屏幕。
You can vary this idiom quite a bit, and creative software designers are doing just that in the never-ending bid to cram more functions onto screens that are always too small.
应用推荐