通过微观观察及分形维数计算结果分析聚苯酯铝硅封严涂层失效原因。
Through microscopic observation and calculation of fractal dimension the seal coating failure of Al-Si.
通过力学参数测量和微观观察研究了初始损伤对钢的延性起裂韧性影响。
By using measurement of mechanical parameters and microscopic observation, the effect of initial damage on the ductile fracture initiation toughness of steel was investigated experimentally.
结合受应力作用的岩样切片的微观观察，对应力裂纹、裂纹的动态分叉现象进行了分析讨论。
Then, combining with microscopic observation of rock specimen sections under compressive loads, the phenomena of stress crack and the dynamic branch have been analysed and discussed.
通过断口宏微观观察、金相组织检查、化学成分及硬度检测等手段确定了叶片断裂性质和原因。
The fracture mode and cause were analyzed and determined by fracture surface observation, metallurgical structure examination, chemical analysis and hardness testing.
结果表明，螺母存在多种铸造及加工的宏观、微观观察缺陷和残余应力过高是螺母断裂失效的原因。
Experiment results showed that the fracture of the nut was originated from a variety of macro defects, micro defects both by founding and machining, as well as high residual stress.
对钛合金壳体裂纹进行了外观检查，对其裂纹断口进行了宏、微观观察，并对其组织和硬度进行了检查。
The visual inspection was carried through the crack, then the macro and micro observation of the crack, and the microstructure and the hardness of the shell were studied.
于是他和他的同事对那些已经灭绝的鸟类羽毛的化石做了显微观察。
He and his colleagues made a microscopic inspection of fossils of feathers from extinct birds.
在微观尺度下，即时是很慢的物体移动也需要一个很高的时间分辨率，因为你所要观察的领域是如此的小。
On the meta-microscale, even slow-moving objects require a high temporary resolution, because your field of view is so small.
一种手段是使用微观经济学的个案研究来观察消费者行为对从量税退税及减税的反应。
One approach is to use microeconomic case studies to examine consumer behaviour in response to specific tax rebates and cuts.
但是当你观察比原子更小层面的微观世界，你会发现牛顿定律不再适用了。
But then it was discovered that actually when you look at motion at really small levels - beyond the level of the atoms - Newton's laws no longer apply.
作者通过对纤维微观组织的观察与分析，找出其损坏原因。
The causes for damage have been found after the observation and analysis of the fibre microstructure.
采用显微观察、拉伸和弯曲等力学测试方法，研究了竹材的微观结构和力学特性的关系。
The microstructure of bamboo was investigated and correlated with the mechanical properties of this material under tensile and flexural stresses.
用扫描电镜观察了膜的微观形态。
The microstructure of the film was studied by scanning electron microscope.
用SEM对其微观结构进行了观察，阐述了其强度形成机理。
Microstructure of this kind of materials is observed with SEM and its strength forming mechanism is discussed.
她对我们心情的细微观察让我感动。
日本天文学家计划联合细微观察星星，因为它能有绕轨道运行，并有生命的痕迹。
Japanese astronomers plan to band together to observe one star in great detail because of hints that it could have an orbiting planet with life.
其实稍微观察下，工程师写的现象也见怪不怪。
In fact, a little observation, engineer wrote also become inured to the unusual phenomenon.
薄膜微观结构观察分析。
日出日落、一杯美酒、一枚宠物石……去细微观察品味，用心过好每一天吧。
Find the little things, like sunrises and sunsets, or tequila shots and pet rocks, that make a day worth living.
利用盖玻片对生物膜的显微观察表明生物膜含有多糖成分。
The microscopic analysis of biofilms formed on glass coverslips revealed that the biofilm contains polysaccharides exopolysaccharides.
至少在我看来，运动生理学有趣的一面是从微观上观察细胞变化。
The interesting side of sports physiology, at least in my view, is the side that looks at the micro level, looking at cellular changes.
采用延迟授粉和胚胎学显微观察的方法，研究了黑麦和六倍体小黑麦花粉诱导小麦孤雌生殖的假受精特性。
The study on pseudogamy property of wheat parthenogenesis is conducted by means of delaying pollination and observing embryo sac with microscope.
实验测量了断裂阈值曲线，并结合显微观察确定了三种断裂模式：热应力、热减薄和热击穿模式。
The threshold curve was measured and the fracture modes were identified through the observation of microscopy, they are thermal stressing, thermal thinning and thermal puncture.
从微观模型观察，每一项流动决策的作出，关键取决于主体对流动收益和成本的权衡；
Decision-making depended on the balance of flow income and flow cost by observing the micro model.
通过活性污泥中微型动物种类和数量变化的显微观察，可及时地了解处理系统的运行状态。
The operation state of the treatment system can be known by observing the changes in kinds and quantity of micro zoo.
开发一种新的催化裂化操作诊断技术——FCC催化剂显微观察与图库制作。
A new technology, FCC catalyst microscope-view and micrograph atlas, was developed for diagnosing FCC operation.
通过对轧后铝板表面的扫描电子显微观察，就冷轧铝板表面损伤进行了探讨。
Surface damage of cold rolled aluminum strip was investigated by observation of roiled surface with a scanning electron microscope.
对失效铝合金管进行了宏观形貌观察、材质检验、 断口微观形貌观察及应力分析。
The failure reason of the aluminum alloy tube was investigated by macroscopic and microcosmic appearance observement, quality of material test, the stress analysis.
对失效铝合金管进行了宏观形貌观察、材质检验、 断口微观形貌观察及应力分析。
The failure reason of the aluminum alloy tube was investigated by macroscopic and microcosmic appearance observement, quality of material test, the stress analysis.
应用推荐