并购机制的运行效率包括微观效率和宏观效率两方面。
The working efficiency of merger and acquisition includes micro-efficiency and macro-efficiency.
按研究的层次分，效率市场可分为微观效率市场、中观效率市场和宏观效率市场。
According to level of study, efficient market can be divided into micro efficient market, regional efficiency market and macro efficient market.
而大型动物通过用它们的鳍或肢体滑水的方式游泳，这种方式在微观比例下是低效率的。
Whereas large animals swim by pushing against water with their fins or limbs, this approach is ineffective at very small scales.
第三，为了计算孔隙模型的微观波及效率，本文给出了驱替液波及边界的定义，并采用速度法确定其在流场中的位置。
Third, in order to calculate microscopic sweep efficiency in pore models, we define sweep boundary of displacement fluid, and determine it by velocity method.
微观经济政策旨在通过鼓励实业，效率和灵活性共同努力提高市场竞争力。
Microeconomic policies were aimed at working with the grain of market forces by encouraging enterprise, efficiency and flexibility.
微观经济政策旨在通过鼓励实业，效率和灵活性共同努力提高市场竞争力。绾。
Microeconomic policies were aimed at working with the grain of market forces by encouraging enterprise, efficiency and flexibility.
通过微观驱油实验结果分析低界面张力体系能够提高驱油效率的机理。
Mechanism of low interfacial tension system increasing oil displacement efficiency is analyzed based on microscopic oil displacement experiments.
在此背景下，诚信问题成为困扰微观济运行效率和社会公平与公正的重要因素。
Under this background, the credibility issue becomes the important factor that perplexes the efficiency of microcosmic operation and the justice of the society.
持赞成观点的学者从资本控制带来的效率损失来论证，不仅从宏观经济增长方面，而且从微观方面寻找证据。
The scholars in favor of the integration provide the evidence from the efficiency loss of the capital control, not only from the macroeconomic side but from the microeconomic side.
数值结果表明，流体的粘弹性越高，微观波及效率越高。
Numerical results show that higher viscoelasticity, the larger microscopic sweep efficiency of the fluid.
弱凝胶的流体改向作用是提高微观波及效率和采收率的主要因素；
The diverting effect of WG in pores can improve the microscopic swept efficiency and oil recovery.
本文探讨了填料塔中液体微观流动机理，提出了多区多级模型，对填料塔在非理想流动状况下的塔效率进行了模拟。
Based on the study of the microscopic flow mechanism of liquid in packed column, a zone-stooge model is proposed, by which the efficiency of the column is simulated in the non-ideal flow state.
认为充分发挥人力资源的潜能，是提升人力资源微观配置效率的核心。
Bringing the potentialities of human resources into full play is the key to raising the micro-allocative efficiency of human resources.
另外，流道形状对流体微观波及效率的影响也是通过改变流体的流动状态带来的。
In addition, pore channel's shape affects microscopic sweep efficiency by changing the flow situation.
本文主要从微观层面研究银行的X效率。
This paper aims to study the X efficiency of bank from the microscopic aspect.
银行效率是一个相对值，它可以从宏观和微观两个方面进行评价。
Bank efficiency is a relative value, which can be evaluated from macroscopic or microscopic aspect.
本文主要从微观层面研究城市商业银行的效率。
This paper aims to study the efficiency of bank from the microscopic aspect .
在微观层面上可以通过影响东道国企业的人力资本水平、管理效率和技术水平等，进而对企业的生产率产生影响，最终推动东道国的经济增长。
At the micro level can impact the enterprise human capital levels, efficiency and management skills, and ultimately promote economic growth in the host country.
人们经过痛苦地反思后发现，上市公司控制权层面的无效率配置摧毁了整个市场赖以有效率运行的微观基础。
After painful reflection, people discover that the inefficient allocation of the control right level of companies destroy the micro-foundation of the efficient function of the whole market.
《食品生物化学》课程多媒体以大量的图像和动画等将微观、奥秘的生命现象以宏观、形象的方式展现，可大大提高学习效率。
Using pictures and animated cartoons to reveal microscopic and esoteric phenomena of life in the microscopic and vivid forms will promote students, learning efficiency and interesting biochemistry.
表面活性剂能够提高此类储层的微观水驱油效率10%左右。
Surfactants can improve the water displacing oil efficiency by about 10%.
本文以我国上市公司为研究样本，考察地方保护和要素市场分割对微观组织经济效率的影响。
On the basis of listed companys empirical data in China, this paper investigates the relationship between the level of regional protection and the efficiency of locative firms.
润湿性为中性或弱水湿时，微观驱替效率达到最大。
When the wettability is neutrally and slightly water wet, the displacement efficiency is maximal.
此外在双中心全息记录中，微观光学参量的优化对衍射效率影响也很重要。
Furthermore, in two-center holographic recording, the effects of microcosmic optical parameters on diffraction efficiency are also important.
本文最后的结束语再一次阐述了作者的主要观点，并对文中需要进一步探索的问题进行了归纳，从宏观和微观两个视角对解决非法营运问题、提高城市交通文明效率的措施予以理顺。
Finally, the main opinions were repeated and the problems were summed up. The ways to solve illegal carriage, facilitate city communication efficiency from the view of macro and micro were set up.
提出了在宏观上应寻求和实现社会效率与经济安全的高度统一和相互内在化，在微观上发生冲突时应选择效率优先。
This paper suggests that highly harmony and identity in Macroscopic efficiency and safety should be achieved and when conflicting in Microscopic aspect efficiency should be superior to safety.
在经济运行的微观层次上，规范化的法人治理结构是将现代企业制度的高效率最终落到实处的关键。
In micro economy, legal person governing structure of standardization is the key to making high efficiency of modern enterprises workable.
财政支出的效率包括宏观、中观和微观三个层次。
The efficiency of fiscal expenditure includes macro, medium, micro three levels.
砾岩油藏驱油效率主要受储层微观孔隙结构特征、储层宏观非均质性特征、原油粘度和注水政策的影响。
The Results shows that the oil displacement efficiency is mainly affected by pore structure, macro heterogeneity, oil viscosity and technology policy of water flooding.
遵循上述基本思路，本文按逻辑结构分为四章：第一章概述了当代外汇市场的基本特点，并从微观经济理论出发讨论了外汇市场效率的涵义及评价标准。
Following preceding logic, this paper is in four chapters:Chapter 1 gives a brief description of modern FX market, and thenbrings forward the definition and criterion of efficiency of FX market.
应用推荐