身体可以懒惰，但是心灵伴随着敏锐而微细地思考，它永远都不可以懒惰。
The body can be lazy but never the mind with its quickness of thought and subtlety.
基于切削和振动理论，利用有限元技术对微细钻头振动钻入动力学特性进行了深入地研究。
Based on cutting and vibrating theories, the dynamic behavior of micro drill is studied by using the finite element method.
本文系统地介绍了微细塑性成形方法以及目前较常用的应变梯度塑性理论。
This paper systematically introduces some methods of micro-forming and a universal theory about strain gradient plasticity at present.
利用高速纹影、微细热电偶、离子探针和光电管系统地分析了甲烷煤尘复合火焰的传播特性。
The system can be used to study the flame structure and propagation mechanism of gas flame, dust flame and hybrid flame.
为有效地实现微细金刚石砂轮的修锐，建立单脉冲电火花放电去除加工的试验系统，研究金属结合剂的气中和液中电火花放电去除机理。
In order to realize dressing of fine diamond grinding wheel effectively, removal behavior of metal bond for dry and wet coolants is investigated.
结果表明，掺加上述微细集料可以有效地改善混凝土中水泥浆及界面结构，显著提高混凝土强度。
The results show that the addition of composite micro-aggregates to concrete can improve the structure of the mortar and interface, and greatly increase the compressive strength of concrete.
他使用激光仔细地沿着脊髓的天然裂纹切开，光束边移动边烙着微细血管。
Using a laser, Epstein carefully cut along a natural fissure in the cord. The laser's beam cauterized the small vessels as it moved along.
结果表明机械球磨方法能有效地使木薯淀粉颗粒微细化。
The results showed that tapioca starch granules can be effectively micronized by ball milling.
系统地研究了微细电火花铣削的工艺规律 ，提出了超声辅助微细电火花铣削加工技术。
The related key enabling technology for the process of micro milling is presented based on theoretical analyses.
大家都知道，这些涂层的微细结构能明显地影响它们的机械特性及生物相溶性。
It is well known that the microstructure of these coatings significantly influences their mechanical properties and biocompatibility.
大家都知道，这些涂层的微细结构能明显地影响它们的机械特性及生物相溶性。
It is well known that the microstructure of these coatings significantly influences their mechanical properties and biocompatibility.
应用推荐