韩国科学家将炉甘石洗液的主要成分转化成一种微细的材料，这种材料能够将声波转化成电能。
Scientists from Korea have turned the main ingredient of calamine lotion into a tiny material that converts sound waves into electricity.
大脑表面为灰红色，上面的微细血管交错成格状。
The surface of the brain is pinky-grey and latticed with tiny blood vessels.
受到破坏的石棉可能会向空气中释放微细纤维。
Disturbing asbestos can release microscopic fibers to the air.
目的探讨当归超微细粉的内在质量。
Objective To explore the inner quality of ultra micro-powder.
远洋沉积物包含了微细物质颗粒。
微细颗粒物跟呼吸系统疾病、心脏病、中风和早逝有关。
Fine particulate matter is linked to respiratory ailments, heart disease, stroke and premature death.
微细构造常数和其他基本常数都无疑是我们现在研究的核心。
The fine structure constant, and other fundamental constants, are absolutely central to our current theory of physics.
微电铸，又称精密电铸，是一种全新的微细加工技术。
As a new micro fabrication technology, micro electroforming I.
这看起来是个崇高的目标，但稍微细心点就会产生很多疑问。
It seems like a noble goal, but on closer inspection it raises a host of questions.
这些使用条款形成了创建无数的微细血管的基础和扩大核心业务的框架。
These rules of engagement form the basis for creating myriad micro-channels and a framework for extending the core business.
根据矿石加工技术性能，可把微细粒金矿分为原生矿和氧化矿。
The micro grain gold can be divided into primary ore and oxidized ore according to the different working performance.
针对微细轴的加工问题，分析了当前普遍使用的特种加工方法。
Based on the questions of micro-rod machining, non-traditional machining (NTM) which are used widely are analyzed.
微细的玻璃纤维中传输的光波几乎可以承载所有的电话和数据流量。
Light flowing in thin threads of glass carries almost all of the telephony and data traffic.
放电单脉冲能量的精确控制是实现微细电火花加工的关键技术之一。
The accurate control of single pulse discharge energy is one of key techniques in micro-EDM.
这解释了在这些不同的存在层次中旅行为什么需要不同的微细身体。
This explains why a different subtle body is needed to travel into these different levels of existence.
这些细胞发出非常微细的毛，随着声波运动，形成电冲动传入脑内。
These cells sprout extremely fine hairs that move in response to sound waves and set up the electrical impulse that goes into the brain.
介绍了一种功能薄膜微细图形制备新方法—化学修饰溶胶-凝胶法。
A new way called chemically modified sol-gel method for preparing patterned functional films is introduced.
设计者利用复古色调和微细的斜线纹理，渲染出了非常漂亮的星际空间。
The planets are rendered beautifully with a vintage color vibe and a subtle texture provided by diagonal lines.
为了防止测压管嘴被微细颗粒堵塞，在管嘴处以低流速向床内注入气体。
To prevent clogging of the pressure tap by fine solids gas is bled into the bed at low velocity at the taps .
这种微细胞内部装着药物，外部包裹着能引导他们靠近肿瘤细胞的抗体。
The minicells can be loaded with chemicals and coated with antibodies that direct them toward tumor cells.
这种特殊的能变化的塑料是由长链碳氢化合物通过微细金属“胶”合而成。
The ‘ingenious and transformative’ plastic is made up of long chains of hydrocarbons ‘glued’ together by tiny plugs of metal.
医用介入导管是介入器具的重要组成部分，其尺寸微小，属于微细导管。
Medical interventional catheter is an important part of interventional apparatus. It has small size and belongs to the minicatheter.
微细胞不会引起免疫系统的高度反应，尽管它们是由细菌细胞膜组成的。
The minicells do not seem to be highly provocative to the immune system, even though they are made of bacterial cell membrane.
总的原则是，只要哪个微细身体包含最大的能量，它将获得最强烈的记忆。
The general rule is, whichever subtle body contains the greatest amount of energy, will have the strongest memories.
但任何从1到10的数字都是有效的分数，虑及了团队成员之间微细的差别。
But any number from 1-10 is a valid score, allowing for subtle differences between team members.
脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感出一点点极微细极柔软的触觉。
No any smell, no any sound produced when people pedal on, only a little of sense of touch that was very small and soft can be felt.
脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感出一点点极微细极柔软的触觉。
No any smell, no any sound produced when people pedal on, only a little of sense of touch that was very small and soft can be felt.
应用推荐