这个变异基因改变了血液中的胆固醇微粒大小，使它们大于常规微粒。
The gene variant alters the cholesterol particles in the blood, making them bigger than normal.
阐述了微粒凝胶的性质因其组成、结构、化学交联及微粒大小不同而有很大变化。
Property of microgel may be varied in a broad range by changing its composition, structure, crosslinking density and particle size.
药物以亚微粒大小被携带的纳米粒技术可以通过增加和延长药物在细胞内的释放来增强被包囊药物的治疗效果。
Purpose Nanoparticles, drug carriers in the sub-micron size range, can enhance the therapeutic efficacy of encapsulated drug by increasing and sustaining the delivery of the drug inside the cell.
使用不同混悬剂稳定剂对痤疮洗剂的沉降容积比测定、重新分散试验、微粒大小的测定及黏度测定等指标进行质量评定。
Methods stability of acne lotion with different stable agent was studied by quality evaluation:sedimentation rate tests, redispersibility tests, grain size tests and viscosity tests.
致力于传感器的工程师认为这将最终导致“智能尘埃”的诞生，这是一种可被散布于战场上的尘埃微粒大小的传感器，用于暗中侦察敌方行动。
Engineers working on sensors think this will eventually lead to "smart dust" -sensors as small as dust particles that can be dispersed on a battlefield, say, to spy on the enemy's movements.
主要的评定标准有两个：过滤器能阻挡的微粒大小（最好的是0.3微米），以及过滤器移除毒气的效率（有95%、99%或99.97%三种等级）。
Two key parameters are the size of the smallest particle the filter traps (the best are 0.3 micron) and the efficiency of gases the filter removes, rated at 95, 99 or 99.97 percent.
本文综述国内外橡胶道路水泥混凝土领域的研究成果，介绍橡胶微粒大小、掺量、橡胶处理方法等对橡胶水泥混凝土基本性能的影响，并对今后的研究方向和应用进行展望。
The research achievements on RPCC at home and broad are reviewed, and the influence of particles size, amount and disposal of rubber on basic properties o.
这现象一直持续，直到微粒达到巨石或者是微型小行星的大小。
This goes on until the particles get to the size of boulders or small asteroids.
上升过程中，这些元素附着在空气中的尘埃上，变成微粒，大小相当于一粒砂子的四分之一。
As these rise, they latch on to dust in the air and become particulates, a quarter the size of a grain of sand.
在高空把硫磺酸蒸发释放，即使是在已经充满云雾的空中，也会形成一层大小合适的微粒屏障。
Released as a vapour at high altitude it should produce a screen of properly sized particles, even in a sky that is already hazed.
它有一个天气预报的大气模型，并在一个特殊区域注入指定规模和大小的微粒(源项)。
It takes a weather-forecasting model of the atmosphere and injects particles of a specified mass and size at a particular place (the "source term").
激光的射击在大气中产生毫微米大小的微粒。
The laser shots created nanometer-sized particles in the air.
对于大小不一的微粒，他认为自己的理论是行得通的；而对于有着相同大小的颗粒，则可以利用Herrmann的新模型来进行解释。
For particles of different sizes, he says his mechanism might be in play; for identically sized particles, the new model might explain it.
1907年时，爱因斯坦似乎没能预见到这样的时代，在这个时代，“镭射光钳”发射双重激光，从而困住灰尘一般大小的玻璃微粒，使它们悬浮在空中。
In 1907, Einstein likely did not foresee a time when dust-sized particles of glass could be trapped and suspended in air by dual laser beam "optical tweezers."
微粒物质包括从分子大小到直径大于10微米的粒子。
Particulate matter includes particles from molecular size to greater than 10mm in diameter.
现在，Raizen的研究证明了能量均分定理在布朗粒子中的正确性。这时3微米大小的玻璃微粒可以穿过。
Raizen's study now proves that the equipartition theorem is true for Brownian particles; in this case, glass beads that were three micrometers across.
由于它们的超高速度，即便只是1厘米左右大小的微粒(太空中可能有数十万这样的微粒)也足以令一枚卫星瘫痪。
Given their speed, even particles as small as 1cm (of which there may be hundreds of thousands) are enough to cripple a satellite.
泥沙，淤泥由大小介于沙和泥之间的非常细小的微粒构成的沉淀性物质。
A sedimentary material consisting of very fine particles intermediate in size between sand and clay.
每颗微粒都是一粒沙粒的大小并且包含一个辨识码。
Each microdot is the size of a grain of sand and contains an identifier.
这些被称为“流星体”的微粒，和在流星雨时落入地球大气的流星具有同样的大小。
Such particles, called meteoroids, are the same size as those that appear in meteor showers when they enter the Earth's atmosphere.
显示文本酷似白纸黑字，因为这种微粒的大小和色质与激光打印机的墨粉颗粒一模一样。
The text also looks just as sharp as ink on a printed page, since each capsule is the size and pigment of a grain of laser-jet toner.
流质混合物流动比较缓慢，且有一定限制，这是由其大小、形状以及固体微粒的数量决定的。
The flow of a runny mixture, technically a suspension, is generally controlled by the size, shape and amount of the solid particles.
根据散射光强分布与固体微粒直径的关系，用数学迭代法结合计算机技术对数据进行处理，快速获得固体微粒直径大小。
Based on the relation of the light energy distribution and the particle diameter, the particle diameter is obtained quickly by data processing with mathematical iterative and computer technology.
本发明方法具有微粒形貌与大小可控，装置简单，操作容易，易于实现大规模工业化生产。
The method has controllable feature and size of the micro particle, simple device and easy operation, and can easily realize industrial mass production.
在体外溶出实验中对阿霉素磁性毫微粒体外释放性能的影响主要考察了三个因素：毫微粒平均粒径大小、毫微粒的载药量以及交联剂含量。
In the drug release kinetics investigation, influences of the content of drug, the microsphere size and the content of crossing-linker on the drug-release were studied.
胶体微粒可很容易地放入悬浮体中，但从悬浮体中沉降的速度慢于粘土颗粒大小的物质。
Colloids are easily put in suspension but settle out of suspension slower than clay-sized material.
胶体微粒可很容易地放入悬浮体中，但从悬浮体中沉降的速度慢于粘土颗粒大小的物质。
Colloids are easily put in suspension but settle out of suspension slower than clay-sized material.
应用推荐