到了19世纪90年代，自发的微笑相对容易捕捉，所以我们必须从别处寻找解释，为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
这款名为GeminoidTMF的机器人利用一个动作捕捉系统，使她的橡胶制成的脸庞可以动起来，从而模仿出微笑、露齿笑和皱眉头的严峻表情。
Using a motion-capture system, the robot, called Geminoid TMF, can move its rubber face to imitate a smile, a toothy grin, and a grim look with furrowed brows.
及时地捕捉那些瞬间，让它呈现：每个人总是微笑的，光亮总是恰到好处，有些人总会汲取到教训，或者一辈子都记得那段回忆。
Moments captured in time that make it appear that everyone is always smiling, the light is always just right, and someone is always learning a lesson or making a memory to last a lifetime.
和侍者聊上几句，捕捉到陌生人的一个微笑，听一听音乐就足以在一个漫长、孤寂的周末添加亮丽得色彩。
Chatting briefly with the server, catching a smile from a stranger, and listening to music was enough to infuse my mood with brighter colors on a long and lonely weekend.
不是所有的画像需要有一个微笑，可以捕捉认真的表情。
Not all portraits need to have a smile, capture the serious emotions too.
塔努面带的微笑，有一种我在大多数中国人身上不能捕捉到的感觉。
Thanu carried a gentle smile which I don't see in most Chinese faces.
来吧，把镜头拉近，捕捉微笑无疑的那是你我已爱你成瘾。
Come here, zoom in, catch the smile there's no doubt it's for you and I'm addicted tonight.
艺术不是您所看到的东西，而是您让别人看到的东西，每一个微笑，每一次回眸，摄影师捕捉到的都是艺术的完美体现。
Art is not what you see, but let other people see, every smile, every looking back, which the photographer capture, are both the perfect show of art.
我们是否认为她在微笑取决于我们眼睛的哪些细胞首先捕捉到了形象，以及来自于图像的信息如何在大脑中运行。
Whether we think she is smiling or not depends upon which cells in the eye catch the image first and how information from the image moves through the brain.
我们是否认为她在微笑取决于我们眼睛的哪些细胞首先捕捉到了形象，以及来自于图像的信息如何在大脑中运行。
Whether we think she is smiling or not depends upon which cells in the eye catch the image first and how information from the image moves through the brain.
应用推荐