结论植物-微生物联合修复是生物修复的一种有效的形式，其关键是寻找较适合的植物-微生物匹配组合。
Conclusion Plant-microorganism combined bioremediation is an efficient way to remediate contaminated soils, and the key is to seek the best matching partners between plant and microorganism.
目的研究微生物-植物联合对稠油污染土壤的修复效果，为石油污染土壤生物修复技术的应用提供依据。
The paper intends to investigate the combined effects of microorganism and plant on the remediation of soil polluted by thick oil, and to provide practical methods for the remediation.
生物法是一种环境友好的方法，它包括微生物法和植物法以及微生物和植物联合修复法。
Biologic method is an environment friendly method, it includes microbiological method, phytoremediation and microbe and plants combined remediation.
修复过程中，土著微生物、接种微生物和土壤透气性均起到重要作用。
Indigenous microorganisms, inoculated microbiological, soil permeability all played an important role during remediation process.
可通过微生物的氧化还原作用、生物吸附富集和溶解作用，达到修复重金属污染土壤的目的。
The soil pollution by heavy metals are remedied by oxidation, reduction, bioadsorption and dissolution of soil microorganisms.
微生物修复技术是利用微生物的生命活动对有机农药的降解作用使受污染土壤恢复到健康状态的过程。
The microorganism plays an important role in the degradation of pesticides in soil and water environment. Bioremediation technology of pesticide-contaminated soils is summarized in this paper.
对土壤进行生物修复的实验结果初步表明，菌株gf31具有与土著微生物竞争生长的优势，并能有效去除氯氰菊酯。
The experiment of soil bioremediation illustrates that bioaugmentation is effective by inoculating bacterium GF31 with the advantage of competition growth to the indigenous microorganisms.
对土壤进行生物修复的实验结果初步表明，菌株gf31具有与土著微生物竞争生长的优势，并能有效去除氯氰菊酯。
The experiment of soil bioremediation illustrates that bioaugmentation is effective by inoculating bacterium GF31 with the advantage of competition growth to the indigenous microorganisms.
应用推荐