生物、化学、计算机科学以及电子学领域的研究员都对微技术感兴趣。
The fields of biology, chemistry, computer science, and electronics are all of interest to researchers in nanotechnology.
科学技术本身是中性的，应该全面认识科技的影响，正确认识微技术。
Science and technology itself is neutral, it should be a comprehensive understanding of the impact of science and technology, correct understanding of micro-technology.
本文评述的混合光纤传感器类型范围涉及：电源驱动、光源驱动、硅微技术。
This paper refer hybrid sensor types to activation of power supply, activation of light source, silicon microtechnology.
杰克在驾车时，趁他不注意，科菲尔从暗处拿出了一把微技术公司生产的光晕2号小刀。
As Jack drives, he doesn't notice Cofell pull out a hidden Micro Tech Halo II knife.
随着计算机技术、自动化控制技术、高精度测微技术的进步，试验检测技术在最近的20年里有了突破性的进展。
With computer technology, automatic control technology, high-precision micrometer technology, test technology in the last 20 years have seen a breakthrough.
科学家们在《自然毫微技术》杂志中写到，那些来自胰腺癌、乳腺癌和肺癌病人的癌细胞比良性细胞要柔软70%。
Cancer cells taken from people with pancreatic, breast and lung tumors were more than 70 percent softer than benign cells, the scientists wrote in the journal Nature Nanotechnology.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
万国商业机器公司（IBM）在寻找更好的方法，在不需要取代现有芯片制造技术的情况下，在纳米尺度上组装微芯片组件。
IBM seeks better ways to assemble microchip components at the nanoscale without the need to replace existing chip-making technology.
开发了矮生一串红的微繁技术。
The micropropagation technique of dwarf Salvia splendens was developed.
这种技术使用一个专利微射流机来获得更多的同质悬浮液比均质器可以创建更小的微粒。
This technique uses a patented Microfluidizer to obtain a greater amount of homogenous suspensions.
一个原因是科技革新使显示，电池和微处理技术大大减少了成本。
One reason is that innovations in display, battery and microprocessing technologies have greatly reduced their cost.
每年成千上万的研究报告是以微数组技术为基础而得来。
Thousands of research papers are published every year based on the technology.
通过分子影像技术，科学家可以实时研究人体对微剂量新药的反应。
Using molecular imaging techniques, scientists are studying how humans respond to "micro-doses" of innovative drugs in real time.
研究小组利用一种叫做引力微透镜的技术发现了十颗失控的行星。它们的平均质量与木星相似。
The team spotted ten runaway planets-with an average mass similar to Jupiter 's-using a technique called gravitational microlensing.
然而正式的商品车将用小型内燃机来代替，捷豹和开发出这个理念的一家英国公司Bladon Jets还将继续研究微燃机技术的应用。
The production car, however, will use a small internal-combustion engine instead while Jaguar and Bladon Jets, a British firm developing the idea, continue to work on the technology.
目前这一项目关注的主要技术有openid、OAuth、RSS、OPML、microfor mats(微格式)、RDF、apml和XMPP等。
Among the main technologies that the Project focused on were OpenID, OAuth, RSS, OPML, microformats, RDF, apml, and XMPP.
由于微数组技术越来越完善，科学家们没有必要自己DIY了。
As microarray technology has become more robust, there are fewer reasons for scientists to make their own.
这种剖析技术与tprof微剖析的主要差异是，微剖析可以分析程序的时间片和整个程序，而prof和gprof只能分析整个程序。
A major difference between this profiling technique and micro-profiling with tprof is that micro-profiling can analyze a time slice of the program versus the entire program, as do prof and gprof.
BAE系统公司将在这种增强型夜视镜中使用该公司的非冷却微型红外微测辐射热仪传感器技术。
BAE Systems will incorporate its uncooled MicroIR microbolometer sensor technology in the enhanced goggle.
直接借助ShrinkyDink塑料卡片给她的灵感，米歇尔·凯尼开发出一种制作微流体芯片的技术。
Khine developed a technique to make microfluidics chips directly from Shrinky Dink plastic.
为了达到这个目的，他们求助于一种称为微流体的技术。 这种技术以前用于制造计算机芯片，目的是制造能用精确方式混合少量液体的设备。
To do so, the pair turned to a technology called microfluidics, which borrows from the techniques used to make computer chips to produce devices that mix small amounts of liquid in precise ways.
夏普，它的一个竞争对手，最近说已开发出了新的微制造技术，用来制造迄今为止功率密度最高的DMFC。
Sharp, one of its rivals, recently said that it had developed new microfabrication techniques to build DMFCs with the highest power densities yet achieved.
射频消融术，缩写为rfa，是一种针对癌症的微创疗法。它是一种通过导航技术找到并加热杀死癌细胞的技术。
Radiofrequency ablation, sometimes referred to as RFA, is a minimally invasive treatment for cancer. It is an image-guided technique that heats and destroys cancer cells.
尽管脊柱外科医生是诊断和治疗脊柱疾病的专家，但是专门的腹腔镜外科医生掌握使用微创技术接触腰椎的专门知识。
Whereas your spine surgeon has the expertise to diagnose and treat your spine problem, the laparoscopic surgeon has the expertise to approach the spine using minimal invasive techniques.
开发一种基于微流体的新的潜在更便宜的测序技术已经启动。
A startup is developing a new and potentially much cheaper sequencing technology based on microfluidics.
类似有源像素显示、无缘显示和超微投影仪这类新技术将带来一定的影响。
New technologies like active pixel displays, passive displays and pico projectors will have an impact.
当时她和德拉泽在研究一种微流体技术，用于分离颗粒混合物。
She and Drazer studied a particular microfluidics technique used to separate mixtures of particles.
在微数组技术的帮助下，科学家可以从基因组整体的角度而不只是从若干片断上来研究。
With the help of a microarray, researchers can query the whole genome at once, rather than just a few genes at a time.
腹腔镜手术作为一种微创技术可以让外科医师通过小切口进行多种常见的结肠手术。
A technique known as minimally invasive laparoscopic colon surgery allows surgeons to perform many common colon procedures through small incisions.
腹腔镜手术作为一种微创技术可以让外科医师通过小切口进行多种常见的结肠手术。
A technique known as minimally invasive laparoscopic colon surgery allows surgeons to perform many common colon procedures through small incisions.
应用推荐