这一微小行动将会产生新的可能性和一系列涟漪效应，从而从根本上改变现状，重建自身动力。
This small action will generate new possibilities and cause a ripple effect that will change the ground and build your momentum.
一旦你聚焦在那一点上，而且开始采取那些微小的行动，你就完全用不着为如何而倍感担忧了。
Once you focus on the what, and start taking those small actions, the how will take care of itself.
微小而持续的行动一般只能导致同样微小而持续的进步。但是还能找出一个速度更快一点儿而又不会引起不适感的方式么？
Small and consistent actions tend to create small and consistent improvements, but is there a way to create much faster change without getting out of your comfort zone?
“eBay社区已经反复验证，当微小的行动形成规模时，能够产生巨大的效果。” eBay公司的CEOJohnDonahoe说。
“The eBay community has proven time and again that small actions, when brought to scale, can have a big impact,” said eBay Inc. CEO John Donahoe.
科学家将一块装有100个电极的微小芯片嵌入负责行动的大脑部分。
The scientists implanted a tiny silicon(9) chip with 100 electrodes into an area of the brain responsible for movement.
即使我们的父母告诉我们，在行动前要仔细思考，我们事实上一旦有了想法就会采取微小的行动去检验它们的可行性。
Even though our parents told us to always think before we act, we should actually be taking micro-actions as soon as we have ideas to test their viability.
有多少次你曾经听过这个论点，微小的环保行为能够带动更大的行动？
How many times have you heard the argument that small green actions lead to bigger ones?
起初，国会确实有改善关系，许多微小、无足轻重的法案承诺要一同行动。
Initially the National Congress did improve relations and many minor superficial laws that promised unity were set in motion.
纯洁的思想，可使最微小的行动高贵起来。
纯洁的思想，可使最微小的行动也高贵起来。
这种微小的缺陷以外磨料混合使用磨料行动一致，这意味著数百磨料反复掠过缺陷逐步消除。
The tiny abrasives blend away imperfections using consistent abrasive action, meaning the hundreds of abrasives are repeatedly passing over the blemish to gradually eliminate it.
因为鸟类羽毛和爬行动物的鳞片都包含黑素体——这是一种微小的囊状结构，其中包含了各种各样的黑色素，于是很多古生物学家开始怀疑恐龙羽毛是否也含有黑素体。
Bird feathers and reptile scales contain melanosomes-tiny sacs holding varieties of the pigment melanin. Many paleontologists suspected that dinosaur feathers also contained melanosomes.
经济学家用边际变动来描述对现有行动计划的微小增量调整。
Ecoomists use the term marginal changes to describe small incremental adjustments to an existing plan of action.
因为将罗伯特·肯尼迪所说的微小的希望之波散播开去所需要的只不过是一个服务的行动，只不过是对不公正的猛力一击。
Because all it takes is one act of service ~ one blow against injustice ~ to send forth what Robert Kennedy called that tiny ripple of hope.
把你的注意力放在关系重大的事情上- - - - - -你想要你的生活是什么样子的？一旦你聚焦在那一点上，而且开始采取那些微小的行动，你就完全用不着为如何而倍感担忧了。
Put your focus where it matters most-what do you want for your life? Once you focus on the what, and start taking those small actions, the how will take care of itself.
语音信箱和电话：尊敬你正在立刻做的，在一位无礼地要求你的注意这非常微小者的行动电话来电者之上。
Voicemails and Phones: Respect what you are doing right now, over a cell phone caller who rudely demands your attention this very minute.
而大多数时候，这种介于想法和行动之间的微小延迟是微不足道的。
Most times, this minor delay between thinking and doing is no big deal.
而大多数时候，这种介于想法和行动之间的微小延迟是微不足道的。
Most times, this minor delay between thinking and doing is no big deal.
应用推荐